Translation of "an advantage for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | まず 量 ですが |
It'd be an unfair advantage.) | サンデル カートに乗ることが |
Having a driver's license is an advantage for this job. | 運転免許証を持っていると この仕事には有利だ |
She has an advantage over me. | 彼女は私より有利だ |
I have an advantage over him. | 私は彼より有利な立場にある |
I took advantage of an opportunity. | 私は好機に乗じた |
I might even have an advantage. | マッケイも |
Now I did have an advantage. | 私が前回執筆した本は |
I might even have an advantage. | ベニーのような子供たちは 警官を天敵と思ってるからね |
And their kids have an advantage. | 貧しい人々は 見当もつかないってのに |
Corners have an advantage over edges. | エッジは場所が特定していません |
We can give them an advantage. | 彼らに優位を与えられます |
It's an advantage to be good looking. | 顔が美しいことは一つの長所である |
In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ |
And that gave them an evolutionary advantage. | なぜなら その時点で |
Environmental factors give you an absolute advantage. | 開戦前に敵を弱体化できれば |
Now that would give you an unfair advantage. | 彼は裁判所へ訴え |
Lifeforms living together for mutual advantage. | 共に助け合う存在だ |
The experience gave him an advantage over the others. | 彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった |
She gains an advantage over me in speaking Chinese. | 中国語を話すことでは彼女は私より優れている |
Find the partners that give you an unfair advantage. | そして心に留めてください これは実に皮肉なことですが |
I'm happy to consider how you get an advantage, | でもあなたが私の唯一のサプライヤーと 決めることはできません とね |
I'm his only family, that gives me an advantage. | そう 私は彼にとって家族の様なもの 必要なのはそれで全てなのかもな |
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert. | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
But for now the tactical advantage is ours. | しかし 今のところ 我々は 戦術的に有利です |
The Empire could not allow an inferior species to gain an advantage on us. | 皇帝は下等な種族が優勢になることを認めない |
It is an advantage to be able to use a computer. | コンピューターが使えるのは有利である |
They tried very hard to gain an advantage over one another. | 彼らは互いに出し抜こうと懸命だった |
It is an advantage today to have a knowledge of computers. | 今日ではコンピューターの知識があれば有利になる |
And we seek national advantage rather than global advantage. | 自国の利益のみを追い求めている限り その効果は一時的だ |
Immediately, I used this advantage for the real patient. | そして最初の犠牲者に 選ばれたのは |
But for all their cunning we have one advantage. | 奴らがどれほど狡猾だろうと... わしらには切り札がある |
It was an advantage having learned Chinese while I was in school. | 学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった |
While their brains were having an advantage from being able to copy | 火を起こす事 燃やし続ける事 新しい狩猟法 |
As a plant that follows this scheme, you'd be at an advantage. | 都合がよいのです ラセンはどこに登場するでしょう? |
That means, now Hans has an obvious advantage on the job market. | 何故ならハンスには家族があり 生活基本金もあります |
Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
That had the advantage of accounting for everything straight away. | すぐにすべてのもの これらの主要なグループ間waverersとcompromisersがあった |
We hopefully can use this technology for advantage of humanity. | そして 同時に 同じ原理 同じ概念 |
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody. | だれも その存在に気づくことがなかったのです そして最終的にはDVDは無料に近づいています |
Talk about survival advantage! | 地球の寿命が延びるかもしれません |
You're going to have an incredible advantage in thinking about revenue and pricing. | 収益と価格設定を行えば 抜きんでた結果を得ることでしょう |
We can take advantage of this insight to actually create an efficient algorithm | まずD⁰を初期化します これはiからjへの最短の長さです |
Guess a longdistance wizard like myself has a bit of an advantage here! | ゆっくりと 果実の宝石が 入ってくるよ うざっ でも ここはガマンよ ガマン ガマン |
While if I just lock in my money with you, I can take advantage of you for an entire year. | 全体の1年間のあなたを利用する事が出来ます もし あなたが望むなら あなたがしなければならない事は |
Related searches : Give An Advantage - Retain An Advantage - Enjoy An Advantage - Produce An Advantage - An Additional Advantage - Make An Advantage - An Unfair Advantage - Show An Advantage - Gives An Advantage - Secure An Advantage - Bring An Advantage - Experience An Advantage