Translation of "an agreement over" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Agreement - translation : An agreement over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Money is an agreement.
それ自身に価値はありません
We had an agreement.
将軍 私たちは 合意していた
We had an agreement.
合意したはずよ
So we have an agreement.
誰にいい手を 配りましょうか
We had an exchange agreement.
契約したはずだ
Do we have an agreement?
同意するか
They cannot fail to reach an agreement.
彼らはきっと合意に達するだろう
I think we've come to an agreement.
私はあなたに負けないわ
Don't forget we had an agreement. Yes.
ちゃんと契約を建てたませんでしたか
Maybe we can come to an agreement.
取り決めをしよう
Agreement?
契約だと
Agreement?
約束
We came to an agreement in the end.
我々はついに合意に達した
Well, I have an agreement with Winchester Company.
私はウィチェスター社と 契約
And then we can talk about an agreement.
司法取引をしたいならね
I guess they can come to an agreement.
合意に達したようだ
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
我々は2時間の討議の後に合意に達した
The Americans have even recognized it, in an agreement.
協定ではね では経済力でしょうか 今やインドは
But we did get an agreement on climate change.
アメリカは最初の決定を下しました
I see you two have come to an agreement.
よく交渉した
License Agreement
ライセンス
Of agreement.
いいわよ
Nondisclosure agreement.
機密保持契約書だ
There is very little probability of an agreement being reached.
協定が結ばれる可能性は極めて少ない
Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement.
When you look at the addresses, we have a lot of apartments.
The agreement was...
契約では...
We had an implicit agreement that we would support each other.
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった
Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment).
これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない
And they had an agreement that Gottfrid would be near a window.
彼はロビー側に立った
I'm certain Mr. Omura has some concept of what an agreement is.
契約の拘束 というものをご存じで
That wasn't the agreement.
それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って
this 40 page agreement,
この種子を植えれば
Agreement. Really. Yes, sir.
合意 本気かい
That wasn't the agreement.
約束が違う
Remember our agreement, Chief?
約束は覚えてるな
The third is an exchange agreement allowing you to exchange the old shares for new shares, and then finally a voter holding agreement.
3つ目は交換の同意書 交換率に同意してもらう
Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided?
分からない なるほど
It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement.
害や金目当ての人たち
We are all in agreement.
我々はみな同意している
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった
They acted immediately by agreement.
彼らは合意により 速やかに行動した
ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement
この名前は 誤解を生みます
We'll come to some agreement.
我々はいくつかの合意に来ることができます
You'll sign a nondisclosure agreement?
秘密保持契約も交わす
This is the plea agreement.
これは 検察側の提案だ

 

Related searches : An Over - Lease Agreement Over - Absent An Agreement - Closed An Agreement - Seek An Agreement - Such An Agreement - Release An Agreement - Closing An Agreement - Announce An Agreement - Approve An Agreement - On An Agreement - Renew An Agreement