Translation of "an ally" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An enemy of an enemy isn't necessarily an ally. | 敵の敵が必ずしも味方とは限らない |
| So now she had an ally. | それでも住民は知ろうとしません |
| An enemy of an enemy is not necessarily an ally. | 敵の敵が必ずしも味方とは限らない |
| Germany was once an ally of Italy. | ドイツはかつてイタリアの同盟国であった |
| MAN Ally? | 父 ゴミ収集場 |
| Why, Ally? | アリー だって いろいろな物を壊せるでしょ |
| Ally, I'm sorry. | 父 母さんは |
| Eurasia is our ally. Eurasia has always been our ally. | ユーラシアは私たちの味方です |
| ALLY Get off him! Allison! | 父 何やってる アリー アリー どこにいるの |
| Now, that's quite an ally. Ed, in that silo, I saw butterflies eat flesh. | エド あのサイロで 蝶が肉を食うのを見たよ 蝶がだ |
| Let's ally ourselves to that group. | 我々はその団体に参加しよう |
| And a powerful ally it is. | 強力な味方じゃ |
| Greed can be a powerful ally. | 欲は強力な味方になる |
| He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. An evil ally indeed, and an evil companion! | かれらは自分を益するものよりも 害の方に近いものに向かって祈る 何と悪い保護者であり 悪い仲間であることよ |
| The country kept faith with her ally. | その国は同盟国に対する忠誠を守った |
| The USDA is not our ally here. | 僕たちが自分自身で進み始めないと |
| ROMEO This gentleman, the prince's near ally, | 私の非常に友人 かれらは私の代わりに彼の死を傷を得た 私の評判はstain'd |
| I'll remain your ally no matter what happens. | 私は何が起こっても君の味方だ |
| People don't go there to smash things, Ally. | 父 みんなは ゴミを捨てるためにそこに行くんだよ アリー ジェレミーは お父さんと一緒に行ってるわ |
| What are you doing, Ally? Where is she? | 父 誰が |
| Is it my fault? No, Ally, no. It's | 父 俺のせいだ |
| Indeed, my protector is Allah, who has sent down the Book and He is an ally to the righteous. | 本当にアッラーはわたしの愛護者であり 啓典を啓示された方である かれは正義の徒を愛護なされる |
| Saruman the White has ever been our friend and ally. | 白のサルマンは 我らの盟友ですぞ |
| His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| I want to go home! Ally, just take the fucking chips! | 父 行けよ |
| If he could be turned... he would become a powerful ally. | 味方につければ... 頼もしい力となりましょう |
| And well you should not... for my ally is the Force. | おまえと違って... わしにはフォースが ついておる |
| And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper. | アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる |
| And so, there were no re ally standard candles or standard rulers. | 銀河の進化やその他の形の進化が 当初考えられていた方法での |
| O my father, I fear that a punishment from the Most Gracious will afflict you, and you become an ally of the devil. | 父よ 本当にわたしは慈悲深き御方からの懲罰が あなたに下ることを恐れます それであなたが 悪魔の友になることを心配しています |
| And whoever is an ally of Allah and His Messenger and those who have believed indeed, the party of Allah they will be the predominant. | アッラーとその使徒 と信仰する者たちを友として助ける者は アッラーの1党で 必ず勝利を得る者たちである |
| Please dad, I want to go home. Ally, just give me five minutes, okay? | 父 ほら アリー いらない |
| about whom it has been decreed that he will mislead those who take him for an ally, and conduct them toward the punishment of the Blaze. | かれ 悪魔 に就いては こう定められる 誰でもかれを友とする者があれば かれはその者を迷わせて 炎の懲罰に導くのである |
| At the end of the day, I'm going to ally it a lot of details. | こうなります |
| Only a fully trained Jedi knight, with the Force as his ally... will conquer Vader and his emperor. | フォースを味方につけた ジェダイ ナイトだけじゃ ヴェイダーと皇帝を倒せるのはな |
| And say, Praise be to God, who has not begotten a son, nor has He a partner in sovereignty, nor has He an ally out of weakness, and glorify Him constantly. | また言ってやるがいい アッラーに譲えあれ かれは子を持たれない御方 また かれの 大権には共有者もない御方 また かれは 不面目な支援者 それは被創造物だから を持たない御方であられる アッラーは完全自足者であられる かれの偉大さ 栄光 を讃えなさい |
| Thus We revealed it an Arabic code of law. Were you to follow their desires, after the knowledge that has come to you, you would have neither ally nor defender against God. | このようにわれは アラビア語で判断 の規範 を下した 知識があなたがたに下った後 かれらの 虚しい 欲求に従うならば あなたはアッラー の怒り に対して 援助者もなく守護者もないであろう |
| You are not the ones to interfere on earth and besides God, you have no ally, and no helper. | あなたがたは地上において かれを挫くことは出来ない あなたがたには アッラーの外にどんな愛護者も援助者もないのである |
| And at its latest nuclear test in February, even China, its old ally, voted against it at the UN. | 古くからの同盟国 中国でさえ 国連で反対票を投じた 北朝鮮が盟友を次々に失っているのも無理はない |
| Unless China, his major ally, reigns them in, there's a danger, but he could take that logic too far. | この論理をやり過ぎるかもしれない キム ジョンウンはまだ完全に権力を掌握していないのだと思います |
| Those who ally themsleves with God, His Messenger, and the believers must know that God's party is sure to triumph. | アッラーとその使徒 と信仰する者たちを友として助ける者は アッラーの1党で 必ず勝利を得る者たちである |
| You might not be ready for diplomacy with Bejing if you can't visit the Olympics without insulting our closest ally. | 私達に一番親密な味方をオリンピックで罵るようでは 北京での外交には ほど遠いでしょう |
| In a very Ally McBeal discussion, he confessed he had a theme song, and I made him play it for me. | フィオナ アップルの Extraordinary Machine です |
| Believers, do not take the Jews and Christians as allies. They are allies with one another. Whoever of you takes them as an ally shall become one of them. God does not guide the wrongdoers. | あなたがた信仰する者よ ユダヤ人やキリスト教徒を 仲間としてはならない かれらは互いに友である あなたがたの中誰でも かれらを仲間とする者は かれらの同類である アッラーは決して不義の民を御導きになられない |
| And to interface with it, with a device that lets these forces that are everywhere act and show what they can do, giving them pigment and paint just like an artist, it's a good ally. | ある装置を使って 至るところにある力を発現させ 何ができるかを示せるようにする |
Related searches : Find An Ally - Staunch Ally - Natural Ally - Ally Of - Key Ally - Unlikely Ally - Trusted Ally - Fern Ally - Ally With - Indispensable Ally - Closest Ally - As An An Example - An Extension