Translation of "an even more" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I have an even more outdated one | 私には さらに時代遅れのものがあります |
Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation. | 演奏者なしの3人の指揮者 トレン です 笑 |
And then I ask an even more stupid question | 義足はどうした? なぜ義足をつけないんだ? |
This is an even more extreme version of this. | この目覚まし時計は 銀行口座に繋がっています |
Even more. | もっともっと |
She was the wife of an even more famous Brahmin. | 彼女が良く見ようと 片目の猿は木に登りました |
And here it's increasing even more, it's increased even more. | このように 傾きは全体的に変化しています |
But from an investment point of view it makes even more sense. | 5 で借り8 のリターンの投資を行なえば 理がかないます |
It's just an accepted idea, nothing more. Even worst sight criminal behaviour. | 最悪の犯罪行為とは何だろう |
An even more interesting relation was found by Laura Ferrarese and collaborators. | Laura Ferrareseとその仲間によって発見された 彼女らは銀河の運動学からダークハロの質量を推測した |
So get some more guys and then it'll be an even fight. | 数に頼らんと 喧嘩も出来んか |
little bit more even. | 1 2 3 つの 16 の要素を持つグループです これは 16 でこれも 16 で |
And even more special. | 多くの若い子たちが 愛を求め こういう事をして |
Even more so now. | ますます鮮明だ |
They are even more. | 工事を強要されている者たちは もっと大勢だ |
So once again, he becomes even more famous, even more well known. | もっと知られるようになったんだ ついには オーストリアは フランスとこれ以上 |
But what's even more impressive is that the developing world is adopting Android at an even faster pace. | Android が浸透しています ブラジル インド タイ インドネシアなどの 大きな市場では過去一年だけ見ても |
And actually maybe an even more interesting question is why does it happen? | なぜ起こるかです まず 何が起こるか言いますね |
But this system would have an even more important benefit for our country. | 私達の国に さらに大きな恩恵をもたらします 生徒全員が |
And attempting to kill an officer of the law is even more serious. | もっと重い 分かったか? |
So, now, that took an even more special and personal meaning for me. | そしてまた 自分と会社が 実際に日本の復興と成長を |
I present it to you in honor of an even more memorable victory. | 陛下に献上いたします より誉れ高き勝利に 敬意を表するため |
Journalism was an answer to an even more important question, which is, how will society be informed? | 情報を知らしめるかという問いへの 答えでした 社会はアイデアや意見をいかにして共有するのか? |
She is even more beautiful. | 彼女はさらにもっと美しい |
Even more problematic reasons include | 訴訟のリスクが低いこと |
I can do even more. | 私はより多くのをやっている 私はあなたを信頼しています... |
That scares people even more. | 国民議会は 革命の始まりだったよね |
But let's generalize even more. | では 特定の品の割引の率はなんでしょう |
I 'Koo' him even more! | 俺だって好きだ |
Are becoming even more complicated. | や っ てくる生徒たちの背景は より複雑になっ ているー |
Are becoming even more complicated. | 北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景は より複雑になっ ているー |
And he's even more... physical. | それに以前よりずっと 肉体的に |
And what's even more fascinating... | そしてさらに興味をそそられるのは... |
Even an unknowing one. | どちらなのかは 分からん |
Even for an hour. | ほんの1時間も |
Now the builders love it even more, and the evaluators dislike it even more. | なぜなら 客観的には 出来が悪くなるからです |
In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation. | 同じことを言われました 緑茶には... |
It turns out there's an even more elegant version to do this in Python. | この方法にはある程度の能力が必要で 初心者のプログラミング能力を超えるでしょう |
That makes you even more attractive. | そうするといやが上にも美しく見える |
The storm became even more violent. | 嵐はもっと激しくなってきた |
They made the road more even. | 彼らは道路をもっと平らにした |
He's even more handsome than ever! | 彼は前よりだいぶかっこよくなった |
But, even more, we love languages. | 私たちが目指しているのは できるだけ多くの例文を |
That's even more reason not to. | 俺が愛した女だから |
The examples get even more crazy | 2013年5月に変更されるまで 雑誌Seventeenのウェブサイトの利用規約では |
Related searches : More Even - Even More Diverse - Maybe Even More - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently - Even More Information - Even More Intriguing - Even More Rare - Even More Less - Even More Accurate - Even More Useful