Translation of "an insight" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An insight and an admonition for every bondman penitent. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| Here's an insight that I've had about success | 全てに成功することはできない |
| It was an amazing sort of insight for me. | 大きく心を動かされました |
| Second insight. | それまでデザインに関係したり |
| for an insight and a reminder to every penitent servant. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| In this there is an insight and admonition for every penitent servant. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign. | 彼らはBMWが道を走っているのを見せました |
| Tesla's insight was profound. | 森林が消えて 石炭を掘り尽くしたら |
| We can take advantage of this insight to actually create an efficient algorithm | まずD⁰を初期化します これはiからjへの最短の長さです |
| It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently. | ごく最近わかったことです たいへん刺激的です |
| It might be that, hopefully, you really do have an insight or breakthrough. | 幻覚をみているだけかもしれませんが |
| How do you get insight? | どういう手を使ったら外洋生物の秘密に近づけるでしょう |
| Passion and insight are reality. | 正答に合っていることよりも 自分でやり遂げることに価値があります |
| I got this insight then | その集いのもっとも中心となる人は |
| Your insight serves you well. | 鋭い洞察力を持っているな |
| Thank you, Leslie, that was an insight that a lot of us haven't had before. | 思いもしなかった人が 結構居るんじゃないかな ちょと興味があるんですが もし 例えばApple の製造主任と |
| Twitter, another example of market insight. | 人々は1000字よりも140字を書くことが多い という点に着目 |
| Compared to his father, he lacks insight. | 父親と比べると彼は深みがない |
| I was not blessed with spiritual insight? | おいで シスター |
| Now, I've gained some insight into this. | 私はシリコンバレーに拠点を構える |
| She gave them the benefit of her insight. | 彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった |
| She has a feminine insight into human behavior. | 彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある |
| He has a deep insight into human psychology. | 彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている |
| He gave them the benefit of her insight. | 彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった |
| I think this is a very important insight | あるすべての能力を |
| And I learned a key insight to character. | 彼女によれば よく描かれた キャラクターには全て |
| What is the biggest insight you've had, Sunny? | ウィリアムズ そうですね 印象深いのは |
| So this is really important because this is an insight that was not contained within any one Wikipedia page. | 情報ですから とても重要なのです 一歩下がって全てを見渡してみた時 |
| This poem calls for great insight from the reader. | この詩は読者の大いなる洞察を必要としている |
| And that mind blowing insight changes the entire game. | 駆け引き全体が変わります もし思いやりがつまらないものであれば |
| They have a whole team called Knowledge and Insight. | 他の消費財メーカーと同じような感じです |
| In that last question, a surprising insight was revealed. | それら外国人兵のほとんどが |
| That's a wonderful insight, but it leaves something out. | 欠けているものがあります エントロピーが増加する見識は |
| If I had any insight into any of this... | 直覚があったら |
| Indeed, those who fear Allah when an impulse touches them from Satan, they remember Him and at once they have insight. | 本当に主を畏れる者は 悪魔がかれらを悩ますとき アッラーを 念ずればたちどころに 真理に 眼が開くだろう |
| And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with, | 私も一緒に働く光栄にあずかった デイビッド カプランという人物が 約20年前に解き明かしました |
| Insight is the ability to arrive at an intuitive understanding of a big idea using only small clues to get there. | ほんの些細な手がかりから 俯瞰的な考えを 直観的に理解する能力のことです 洞察力によって |
| I can get insight into that on a daily basis. | またそれを友人や医師と共有できます |
| I believe you must also make use of this insight. | あなたは今 これをつかまえてなくちゃいけない と思っているかもしれません |
| Do they have technology insight, or are they market insights? | 技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています |
| An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day. | 次々に会議の予定があって そのたびに 仕事が中断することです 会議出席者は何時になったら残してきた |
| That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight. | 複雑な社会システムの一例であり 非常に興味深い洞察です 本当に複雑な社会問題を 解決しようとするとき |
| And, it's the realm of using paper, clay, and tape in order to go find a new insight in an ancient technology. | 古いテクノロジーから 新しい洞察を 見つけに行くことが 出来ます ラピッド プロトタイピングについては 分かったと思うので |
| On the other hand there are some examples from market insight. | zyngaというゲーム会社は初めて |
| It solved a need. Zipcar's insight was actually kind of interesting. | zipcarのアイディアもとても興味深いです |
Related searches : Getting An Insight - Present An Insight - Acquire An Insight - Gaining An Insight - Receive An Insight - Allow An Insight - Gives An Insight - Offer An Insight - Take An Insight - Got An Insight - Obtain An Insight - Provides An Insight - Gave An Insight - Grant An Insight