Translation of "an investigation was" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
Criminal investigation is really an art. | 犯罪捜査も芸術だ |
Was cooperating with their investigation. | 彼らの捜査に 協力していたそうよ |
And the poli will make an investigation. | 調べられそうに なったんで... |
Well, it's an investigation, not a picnic. | これは調査なの ピクニックじゃないわ |
I'm trying to help with an investigation. | 調査の手助けをしてるだけ |
I thought your investigation was finished? | 00 30 43,290 |
I mean, there must have been an investigation when the Brigade was lost. | 調査があったに違いないわ だが多分裏切り者の |
Okay, what do you do for an investigation? | 室内は沈黙ののち |
So that's an investigation of the negative imagination. | 拍手 |
I want you to open an investigation immediately. | 直ちに 調査を開始してもらいたい |
However, he's a subject of an open investigation... | どうやら 公開捜査の対象の 一人らしい |
It could be an element in our investigation. | 捜査対象の一つなので |
Without an accident, we have no reason to call an investigation. | 事故そのものが なかったと言うのなら 査問委員会を開く理由もない |
According to the investigation... she was murdered. | 警察の発表では... 殺人ということです |
The child's assisting us in an active criminal investigation. | あの子には進行中の犯罪捜査を 手伝ってもらってます |
All Frankie was interested in was having a fucking investigation. | 捜査させることしか 眼中になかった |
Another effective investigation was carried out in Tunisia. | チュニジアの飛行機についての話です |
Colonel Jacobson was in charge of the investigation. | ジェイコブソン大佐は調査の任務に当たった |
Mosaic. That was the name of the investigation | モザイク 俺がビジョンの中で |
Your investigation? | 捜査は |
Active investigation? | 内部調査 |
pos(192,210) It could be in relation pos(192,210) to an investigation that Hank was working, | 彼が捜査中だった 事件の関係か |
But no luck. This is your idea of an investigation? | お前たちの捜査は まったく |
Everything that you would see in an ongoing, fruitful investigation. | 埋めつくされていて 調査は進展していました |
Bauer was pulled away from the senate hearings this morning to help the FBI with an investigation. | 今朝公聴会からFBIに 協力するからと連れ出して |
Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
Id an investigation ongoing? What is the scale of these disappearances? | 紛失した文書の目録はあるのか |
Don't you know that a deserted automobile always rates an investigation? | 馬鹿ね 乗り捨てられた車は... 警察が捜査するのよ |
Any word of an investigation, People would start running for cover. | 隠蔽されるでしょう |
Yeah, it came up in an investigation to a terrorist cell. | テロ拠点の捜査で |
was employed by a film studio shortly after the investigation. | ワーナーは 嫌疑のメディア情報は |
I was hoping you'd have some word on the investigation. | 調査結果を期待していました |
Broyles said he was very cooperative in their investigation. Okay. | ブロイルズは 取調べには協力的だった と |
We are here to protect you, Senator, not to start an investigation. | 我々は警備のためで 捜査に来たのではありません |
We cannot waive an autopsy in the middle of a murder investigation. | 殺人の捜査で 解剖を放棄できないわ |
What about the investigation? | 調査は |
It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
California Bureau of Investigation. | CBI |
This investigation is over. | 調査は終わりました |
Related searches : Investigation Was Done - Investigation Was Launched - Investigation Was Applied - Launched An Investigation - Pursue An Investigation - Commission An Investigation - Close An Investigation - Lead An Investigation - Start An Investigation - Conducted An Investigation - Opened An Investigation - Conducting An Investigation - Complete An Investigation