Translation of "an issue which" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But this is an issue to which we return later. | しかしこの問題にはまたあとで立ち帰ることにします |
| But sensory is an issue. | 音に敏感な子供もいます |
| But there's an issue here. | 私は年金基金です |
| These CDOs were already an issue. | そして B銀行は考えています ローンCの支払い期日が来た時 |
| She has an issue with authority. | この先も 何をやってもダメだろう |
| Also, timing can become an issue. | このドロップダウンメニューのクリックを 記録したと仮定します |
| Is there an issue about areas? | 答えはイエスですが あなたがどの国に いるかによって状況は異なります |
| That's an issue in our everyday lives. | 多くのTEDトークでわかるように 統計学は広範な科学研究を裏付けます |
| Urgency has become something of an issue. | Macha has unleashed his legions. |
| Because there seems to be an issue. | 実際に人間を離れつつあります |
| Energy is always a moral issue. It's an issue that is moral right now. | 善か悪かの問題でもあります |
| We just had an issue on space exploration, | これを手作りでするのです |
| They can't issue an international warrant of arrest. | ここで5年間 オナニーしてるさ |
| You think that's not an issue going forward? | この問題が 我々は如何に地球資源を |
| There are always different arguments to an issue. | だから全面的に賛成できる政党というのはない そんなものは存在しないんです |
| I'm having an issue, I need this help. | 意思疎通できるということです 優れたコミュニケーションスキルが 必要なのは |
| I don't want to make an issue of it. | そのことは問題にしたくない |
| Issue an mtload command prior to mounting the tape. | テープをマウントする前に mtloadコマンドを発行します |
| Time before password expires to issue an expire warning | 有効期限の警告を出して パスワードが失効するまでの期間 |
| We're going to do an issue around racing cars. | 企画でレースカーの周辺を 記事にするつもりなの |
| Which is why I say it's a social justice issue. | バークリー地区でこの活動をやっているので こう思う人もいるでしょう |
| Forest conservation is an important issue all over the world. | 森林の保護は世界中の重要な問題だ |
| But apparently that was not an issue at the time. | 儀礼はさきほど述べた通りのものとして伝わっています |
| I realized it was not only an energy related issue. | 自分たちが社会の中でどういう風に関われるかと |
| instead, as an urgent issue that the mankind must swiftly solve | 核兵器の廃絶に取り組み 世界との約束を果たすべきです |
| This is a more realistic case, an issue of The Guardian. | 大きい写真は皆 項目の始めです |
| And I think that's an important issue that people don't realize. | 人々は気付いていません 多くの人々が向こうに現金を保有して |
| Would do enough because it's simply not an important enough issue | 重要度がそれほど高いとは認識されていないから |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| I discovered that this was an old issue. Athenians called it verecunia . | とても重要で 面白いコンセプトだと思います |
| Luminosity was an issue, when you have too much bright sunlight outside. | また屋根が壊れていることもしばしばあり |
| So at this point, it's primarily an issue of cost and standards. | この組織が船の規格を作り |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| I don't think it's easy to form your own opinion on an issue. | ある物事に対して 自分の意見をまとめるというのは 難しいことだと思います |
| This isn't as much of an issue, for people in engineering or physics. | それほど大きな問題では無い そこでは彼らは直接実際の物を測れて |
| This is no longer an issue of Sicilians from Palermo and New York. | ニューヨークのシチリア人の話しではないのです 21世紀のギャングには なんら |
| On that day, each one has just one issue, which is enough for him. | その日誰もかれも自分のことで手いっぱい |
| So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue. | すぐに分かるでしょう 私はこの問題を懸念し |
| And it might make you think, perhaps there's an issue to do with areas. | と思うかも知れません この講演では 必要な土地の面積に問題があるかどうか |
| And solvent is just an issue of, are your assets larger than your liabilities? | 私の資産は 負債よりも大きいかどうか ということであると言えます さて この世界では わたしの資産はどれだけでしょう |
| It is what happens when we turn information into action to address an issue. | 情報もとに行動しコミュニケーションツールを活用し |
Related searches : Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - Was An Issue - Investigate An Issue - Challenge An Issue - Represent An Issue - Issue An Edict - Experiencing An Issue - Issue An Email
