Translation of "an unforgettable experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An unforgettable event occurred. | 忘れがたい事件が起こった |
| So what did I learn from this intense and unforgettable experience? | 私は何を学んだのでしょうか 個人的には 私は 私自身が思っていたより |
| I want this to be an unforgettable show. | 私はこれを忘れられないショーにしたいのだ |
| Feelings unspoken are unforgettable. | 清潔そのもの 感情も表に出さんさい |
| Jimmy, that was unforgettable! | ジミー忘れられない経験だったね |
| Her violet pupils are unforgettable. | 彼女の菫色の瞳が忘れられない |
| What an amazing experience. | 世界をもっと知りたいという 興味が沸きました |
| Each in its own way was unforgettable. | どこもそれぞれに 忘れがたく |
| It was an incredible experience. | 最後に 18歳の時に ギターのために書いた曲を |
| That was an interesting experience. | そこでは政府の内側から |
| It was an ecstatic experience. | 怖くもあり エネルギーを与えてもくれました |
| It's an extremely profound experience. | これは |
| One receives unforgettable impressions of scenery and local life. | 人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける |
| You might avoid an unpleasant experience. | あなたはいやな経験を避けるかもしれない |
| We had an unpleasant experience there. | 私達はそこで不快な経験をした |
| We had an unpleasant experience there. | 私達そこで不快な経験をした |
| But it was an exciting experience. | ある日 NASAの部長が |
| But experience in creating an organization. | 次は 知識 です 例えば ヒトゲノムマップの |
| And it's been an incredible experience. | 素晴らしいのは子どもたちが |
| It was an absolutely amazing experience. | もっとも この試作車は設計上 |
| Now, I had an amazing experience. | 20年指揮をしていて 突然気づいたんです |
| It's got an amazing user experience. | これは イヴ べアールとの素晴らしい仕事になりました |
| And it was an experience that | 体験だったんです |
| It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact. | 両親にも勧められ 出発しました |
| The friendly support, the quiet confidence, congenial hospitality shown by our Hawaiian and military hosts (Music) this is starting made the experience enjoyable and unforgettable. | 仲間意識に満ちた厚遇を受けました 音楽 PM ここから |
| And well, that was an opera experience. | これはワグナーが自分の為に建てたオペラハウスです |
| This is obviously an incredibly painful experience. | そして 特に私たちのように |
| And so this was an amazing experience. | ボストンから来た人はいますか |
| Our journey by camel was quite an experience. | ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった |
| We want an assistant, preferably someone with experience. | 助手を求めています なるべくならば経験のある人を望む |
| Well, here's an example from my own experience. | とてもドラマチックな事がありました |
| It can be a story or an experience. | 最初の数秒で... |
| Now, becoming a parent is an amazing experience. | 世界が一変します |
| What kind of an experience do they have? | そして どのような影響を与えるのか |
| The experience gave him an advantage over the others. | 彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった |
| Mary had an out of body experience while meditating. | メアリさんは凝らししながら幽体離脱を経験しました |
| It's such an eye opening experience to be here. | 皆さんは私たちが住んでいるこの世界を担うのよ |
| Having an experience is taking part in the world. | 世界に参加するとは 実際に責任を分担することなのです |
| And now when the kid comes, it's an experience. | 船の騒音や振動の話をします |
| And it was quite an experience to be there. | 次の日の朝 街へ出かけてみることにした |
| And so it was just an incredibly powerful experience. | これがそのゲームです タイトルは |
| Reminding an athlete of their experience is extremely important. | モデリング ファッションモデルではありませんよ |
| She is an experience media executive, long term TEDster. | 最初に試したのはテレビでした 大勢が見ますからね |
| Quite an experience to live in fear, isn't it? | 恐怖に生きる一生だろ? |
| This is going to be an entirely new experience. | 君に新しい体験をさせてあげる |
Related searches : Unforgettable Experience - This Unforgettable Experience - Unforgettable Memories - Unforgettable Time - Unforgettable Stay - Unforgettable Moments - Unforgettable Holiday - Unforgettable Day - Most Unforgettable - Unforgettable Evening - Unforgettable Event - Unforgettable Adventure
