Translation of "anchored" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the Time InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. | 時間情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 |
| Is the Focus InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. | フォーカス情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 |
| Is the Geographic Location InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges. | 場所情報ボックスをウィンドウの端に固定しますか 0 固定しない, 1 右端に固定, 2 下端に固定, 3 右下端に固定 |
| And the mountains, He anchored. | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| Her eyes anchored on him. | 彼女は彼をじっと見つめた |
| The boat anchored near the shore. | そのボートは岸辺に碇を降ろした |
| A big ship is anchored near here. | 大きな船が 湾内にいかりをおろしている |
| And this characterized and anchored the way information and knowledge were produced for the next 150 years. | 情報と知識が生産される方法を特徴づけたのです さて 違う例を挙げましょう 2002年頃に |
| Then she stands and moves away from the rocks that anchored her metaphorically to the earth and begins the process of dying. | 岩から離れます この岩は地上に彼女を 引き止めていた象徴です そして 死へと向かっていきます |
| I put my left foot on the cable, the weight of my body raised on my right leg anchored to the flank of the building. | 建物の側面についた右足に 体重がかかりました 左足に ちょっぴり 体重をかけようか |
| An alternative description is that a subpattern of this type matches the string of characters that an identical standalone pattern would match, if anchored at the current point in the subject string. | エスケープシーケンスの各組は 全文字の集合を2つの集合に 分割します 全ての文字は 各組のうち 片方だ?kマッチします |
| fashioning for him whatsoever he would places of worship, statues, porringers like water troughs, and anchored cooking pots. 'Labour, O House of David, in thankfulness for few indeed are those that are thankful among My servants.' | かれらは かれ スライマーン のためにその望む高殿や彫像や池のような水盤 また固定した大釜を製作した それぞれの持場で あなたがたは働け ダーウードの家族よ 感謝して働け だがわれのしもベの中で感謝する者は僅かである |
| A still duskier place is this, with such low ponderous beams above, and such old wrinkled planks beneath, that you would almost fancy you trod some old craft's cockpits, especially of such a howling night, when this corner anchored old ark rocked so furiously. | しわの厚板はほとんど空想だろうと 下には いくつかの古い工芸品のを踏んだ 特にそのようなハウリングのコックピット 夜 このコーナー停泊古い箱舟は非常に激しく揺すった際に |
