Translation of "and no" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, no, yes, and no. | 他の情報が何もないBとCは Aから影響を受けています |
| And I say no, no, no, no. | 私はその取引は出来ません なぜなら現在 |
| No. 1, No. 2, and No. | それは立方体が3面を持っているからです |
| And he says, No, no, no. | 泊まりに来たんだ |
| It is no, no, no, and yes. | 最初の問題はシンプルですね |
| No plowing, no fertilizer, no pesticide, and no weeding. | 草を取り除かない方法があることを 川口さんは初めて知りました |
| No notifications and no jobs | 通知もジョブもありません |
| No past and no future. | 今が全てだと |
| No games and no stunts. | 俺をバカにせず 外でいい加減なことをするな |
| And she's saying No, no. | 妻は止めたが |
| And no. | それに 違う |
| And she said, No no no. I'm done. | あなた良いパートナーじゃないもの と彼女は言いました |
| No threats, no assault and battery, no motive. | 脅迫 暴力 動機 どれも無い |
| And I think if you think about life without play no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy and, and, and. | ユーモアも 戯れも 映画も ゲームも ファンタジーも 何もない人生を 大人であれ 子どもであれ 遊びのない文化や人生を |
| Now, I ain't got no chair and no cloth and no table | 毎日はテーブルや椅子もなく |
| And Rand McNally says, No, no, no, no, Agloe is real. | みんなアグローという町が |
| No thought's forthcoming, no good, No idea's born and no word. | 思考も意思も 文字もない |
| And then I thought no, no. | そして いつもの様ににしゃべるだけだと |
| And I said, Oh, no, no. | 人間はそんな風にはしないわ |
| He has no wife, no children and no friends. | 彼は妻も子供も友達もいません |
| He has no wife, no children and no friends. | 彼は奥さんと子供と友達がいない |
| I suggested it and people said, No no no. | 違う違う ゾウを見てよ |
| You have no body, no birth, and no death. | それなのにどうして |
| There is no spring, no sun, and no happiness. | 春も太陽も幸福も 存在しない |
| Yes and no. | そうですが違います |
| And no trifle. | それは戯れごとではない |
| And, oh no. | もっとよくないことになりました |
| And no pennies. | 銅貨じぇねぇぞ |
| Yes. And no. | そうとも言えるし 違うとも言える |
| And no regurgitation. | ゲロ吐かず |
| And no lies! | 嘘ついたら承知しないぞ |
| And no drugs? | ドラッグは |
| And no garlic. | ニンニク以外 |
| And no alibi. | そして アリバイなし |
| And still no. | 違うのに変わりないな |
| And no stockings. | それにストッキングも |
| There was no class management, no regulations, and no discipline. | 指導教師 ここが変わると ここが xxi に変換される |
| No, no! No! All systems go and green for liftoff. | いや 違うって 全機離陸を許可する... |
| They have no education and no freedom. | 強姦 暴行 時に起こる殺人も咎められません |
| And I thought, No way, no way. | 私は思い上がっていました |
| He said no publicity and no police. | 自宅の電話番号を教えろと... |
| She's scratched. And you, too. No, no! | 手伝え |
| Did you and j ever... no, no. | Ｊとは 今までに... |
| No. No more excuses and halftruths, Stuart. | まだ半分も終わっちゃいないぜ ステュー |
| Well, no. No, that's Gretchen and Elliott. | 会社はグレッチェンが パートナーだ |
