Translation of "and now" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, Dasher! now, Dancer! now, Prancer and Vixen! | で 彗星 上 キューピッド 上に Dunderとブリッツェン |
| And now? | 私は尋ねた |
| And... now! | So, nun lacht alle mal ganz schön. |
| And now | 私は王子を殺そうとしています... |
| And now? | いろいろな国の友達が |
| And now... | さぁ それでは... |
| Now and now ... and no longer forever and for eternity. | 今だ 今だ と言いたくなる 永遠の昔から とか 永久に ではなく 例えば |
| And now? What will you do now? | 動かないで |
| And now, what? | だから何 |
| And now this. | じゃ 行って乗客を集めてくれ ランド |
| And now, 2012. | ほぼ全ての大通りに Airbnbのホスト宿があります |
| And now, what? | これでも |
| Now and then. | 少しは |
| And now goodbye! | では行け |
| And now, goodbye. | それでは失礼 |
| And now, people. | では皆さん |
| And now QUIET! | へーい 黙れ |
| And now you? | あんたも |
| And now perfected. | そして今... 完全になった... |
| And now we fight | 構えろ |
| And now just (Applause) | 拍手 太陽の輝くカリフォルニアからはるばる |
| Sometimes now and then. | ではない確かに 現時点では そのような時間にわずかな障害 |
| And now we subtract. | 103 ひく 100 は 3 です |
| And now? I asked. | 我々のクエストは 実質的に終了します 私は 明日に王で電話をかけるものとし |
| And now it's me. | エレクトリック デイジー カーニバル |
| Every now and then, | 電話をしたりする |
| And now what's k? | 代入することができます |
| And now it's done. | できました では乾かしましょう |
| Now, and so (Applause) | 拍手 ありがとうございます 第１相安全試験の結果は良好で |
| And now we have. | 3つのパーツが読み込まれました |
| And now we subtract. | これ です |
| And now we subtract. | では 彼女らの歳の差は |
| Every now and then. | キレイな時だってある |
| And now while, uh | あなたが私の秘密を守っている間 私もあなたの秘密を守るわ |
| 13 and now, 21. | この作業のあと それぞれの正方形を通る曲線を描きます |
| And now we're done! | ３ ５を１ ２で割ると 答えは １1 5です |
| And now I have. | 僕からも逃げてる |
| And now, Governor Santini. | では知事のお話を |
| And now you're crying. | ほら 泣いた |
| And now she's dead! | それで死んだ |
| And now I'm fine. | でも俺は大丈夫 |
| And now the mother! | 今度は母親よ |
| And now to business. | ビジネスの話に 入らせてもらいますよ |
| And now I had lost it. And now I really couldn't see. | 私はくじけてしまったのです |
| And something special now and then | 時々の特別な喜び |
