Translation of "and yet another" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And yet another moon there | どの衛星かさえ分かりません 非常に厚い大気が存在しています |
| X3 is yet another | これもまた |
| And gelatinization is yet another oven transformation. | オーブンで起きる変容のもうひとつです 凝固 キャラメル化 ゼラチン化 |
| And verily he saw him yet another time | 本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである |
| And this was yet another famine in Ethiopia. | 飢饉が続き |
| Yet another minesweeper for X | X 用のもう一つのマインスイーパ |
| Yet Another Password Encryption Tool | もう一つのパスワード暗号化ツール |
| And yet another kind of prototype prototypes the role | 何この対話型システムを使用して経験のようなでしょうか |
| Then he followed yet another path, | それからかれは 外の 一つの道を辿った |
| Here is yet another example. Initial state 1 and 19. | 最初の座標がまったく変わらないので 速度は0だと分かります |
| Certainly he saw it yet another time, | 本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである |
| So, this is yet another red black tree. | 4つの条件を満たしつつ塗り分けるのは |
| Here is yet another example of special effect. | どんな特殊効果なのかがすぐに分かります |
| And yet, we began to talk about it, and one thing led to another. | 色々な展開がありました ニュージャージー州にいたら |
| Yet another independent way of assessing this is through. | それらのX線プロファイルを使ってだ それはちょうど銀河団の中の質量を限定するのに使ったのと同じように |
| So why do we need yet another learning algorithm? | 既に線形回帰もあるし |
| Peter winds up, poised to take yet another wicket! | ピーターが振りかぶって 的を狙いました |
| Yet another illustration of the fundamental selfishness of suicide. | でも また自己中自殺話の説明を 聞かされるハメになりそうだけど |
| For those without disabilities, at age three, they're transferred to another institution, and at age seven, to yet another. | 別の施設に送られ さらに７才で 次の施設に送られます 年令と性別で分けられるので |
| No indeed, soon you will know for yet another time! | もう一度言おうか いや やがてあなたがたは知ろう |
| This is yet another example of the lateneoclassic Baroque period. | バロック様式の典型です |
| I just don't want to be yet another flipflop fatality. | でも サンダル事故 は望まない |
| We go into business with yet another homicidal lunatic or you and I start | またイカれた取引相手を 二人で見つけるか... |
| ...and yet another casualty in what appears to be the city's ongoing struggle Walt? | 街に暗躍するドラッグと ギャングの被害者が |
| And yet. | なのにジムは 学校で失敗ばかり... |
| And yet... | ところでまだ... |
| And yet... | そしてまだ |
| And yet | だが この人物には |
| You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts. | また別のところで 評価と基準の仕組みを作ろうとし ほかにもICTや貨物保管について 作業する人々がバラバラにいる状態です 私たちがやろうとしているのは |
| And soon, NASA wants to send yet another rover to hunt for past Marsian life. | 新しいロボットは火星の土を 地球の科学者に持ってくるかもしれません |
| I know all of you are thinking, Yet another social network. | それがオーキットの夢だったのです |
| Yet Another Compiler Compiler, a tool for making compilers or interpreters. | コンパイラやインタプリタを作るツールで 今作っているJavaScriptインタプリタにも 使っています |
| And yet, but yet man is rebellious, | いや 人間は本当に法外で |
| He bit another and another. | 彼は他の人間を |
| And yet Well! | 私は彼女が自分の局のされてよかった |
| We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo. | 犯しました おまけのタブーです AV 私たちは一緒に働いてはいけない 特に３人の子持ちでは |
| Div class equals art title again, another div doesn't do anything yet. | もう1つのdivもまだ何もしません ここにart.titleと入れます |
| Michael has manipulated you people into thinking he deserves yet another chance. | マイケルが更生できると 学校側がダマされてるから |
| You gotta look at it this way We've closed yet another case. | こう考えなきゃ 僕らは またひとつ事件を解決した |
| And another? | 次の世紀の終わりに この放浪的な種は |
| And another. | もう一本 |
| And another. | もうひとつある |
| And another. | もう一歩 同じように |
| Another shooting and another friend's gone. | 新たなる狙撃が別の友を殺す |
| And this challenges yet another assumption, which is that organized philanthropy is only for the very wealthy. | 慈善事業は大金持ちのみが行うというものです ドナーズチューズのサイトをチェックしてみてください |
Related searches : Yet Another Year - Yet Another Day - With Yet Another - Yet Another Proof - Yet Another Report - Yet Another Point - Of Yet Another - Yet Another Example - Yet Another Reason - From Yet Another - As Yet Another - Not Yet Another - In Yet Another
