Translation of "anecdotes" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い
Fantastic tales, anecdotes from speakers.
ではここでこの問題を裏から見てみます
And that story has many other anecdotes that are similar, but wow.
コンピューターを使うこれからの教育にとって 重要な事が まさにここにあります
There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have.
スウェーデンでは
(O Muhammad!) We narrate these anecdotes of Messengers to you that We may strengthen through them your heart. In these anecdotes come to you the truth, and an exhortation, and a reminder for the believers.
凡そわれが 使徒たちの消息に就いてあなたに語ったことは凡て あなたの心をそれで堅固にするためのものである その中には真理と勧告 と信仰する者への訓戒がある
Now I've been influenced in this thinking by two anecdotes that I want to share with you.
2つのエピソードをご紹介したいと思います 一つ目は乳がんを患った友人の話です
I would. As far as anecdotes go, it's one of the best from my journey so far.
今回の本の目玉だよ
So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above.
我々の社会を高所から眺めましょう うまく機能していますか
But I'm a scientist and I don't like to make data out of anecdotes, so let's look at some data.
逸話をデータとしたくはありませんので いくつかのデータを見てみましょう 600人のドラッグ中毒者と話をしました
It doesn't matter because we believe anecdotes, we believe what we see, what we think we see, what makes us feel real.
我々は目にしたものや 見たと思うことや 真実と感じさせるものを信じてしまうのです 政府の官僚が提供するデータを記載した文書は
It's punctuated by three quick anecdotes, which show how accidental encounters with strange noises gave us some of the most important information we have about space.
3つの逸話で構成されています この逸話は 私たちがどのように 奇妙な宇宙のノイズの
And these are two anecdotes one was in Cambodia, in a village that has no electricity, no water, no television, no telephone, but has broadband Internet now.
その村には電気も 水も テレビも 電話もありませんが ブロードバンドのインターネット回線はあるのです そこの子供たちが最初に覚えた英語はGoogleです
We indeed sent Moses with Our Signs, saying Lead your people out of all kinds of darkness into light, and admonish them by narrating to them anecdotes from the Days of Allah. Verily in it there are great Signs for everyone who is patient and gives thanks (to Allah).
且つてわれは 印を持たせてムーサーを遺わし 自分の民を 暗黒から光明に導き出し アッラーの日々 諸民族の過去の出来事 をかれらに銘記させなさい と 命じた 本当にこの中には 耐え忍んで感謝する凡ての者への印がある