Translation of "anguish of mind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of anguish. | 神様お許し下さい |
| And anguish will be heaped upon anguish | 一つの脚は他方の脚にれ絡まり |
| Behold my anguish! | 私の苦痛を見つめて |
| Surely that day will be a day of anguish, | その日は苦難の日 |
| He is in anguish over her child. | 彼は子供のことでひどく悩んでいる |
| You just make money, using our anguish! | 他人の不幸で食ってる |
| Sweet tidings! Joyful anguish sears my heart! | 歌の意味がこの胸を焦がす |
| The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son. | 新聞は息子の死を知った母親の苦悩を伝えた |
| And verily it shall be an occasion of anguish Unto the infidels. | 本当にこの クルアーン は 不信者にとっては悲しみ の種 であろう |
| And I appreciate being able to vent some of my anguish upon you. | 皆さんと共有できることを ありがたく思っています 私たちは さんご礁は 大きな影響を受けることを知っています |
| And things like conscience, anguish, they are just inventions. | 俺は中に入らんぞ |
| Warn them of that Day of Anguish, when the matter is determined whilst heedlessly they disbelieve. | あなたは悔恨の日 復活の日 に就いて かれらに警告しなさい その時 事は決定されるのである かれらが油断し また不信心である間に |
| And lo! it is indeed an anguish for the disbelievers. | 本当にこの クルアーン は 不信者にとっては悲しみ の種 であろう |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| A game of the mind, Blore, a game of the mind. | ゲームだ ブロア 心理ゲーム |
| They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish. | 大金を払わせ ひどい精神的苦痛を与えています 毎年 それも全世界で |
| Peace of mind? Yes. | それはでも大きい安心ですね そうですね |
| You're out of your mind. He's absolutely out of his mind. Wait. | そんな事は不可能です つまり どういう事 |
| It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | それは |
| In that case We would have made you taste a double anguish of life and a double anguish of death, and then you would not have been able to find a helper against Us for yourself. | その場合われはあなたの この世の 生活で2倍 また死んでから 来世で 2倍の 懲罰 を味わわせ あなたはわれに対し援助者を見い出せないであろう |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れられる |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れさられる |
| Out of sight, out of mind. | 目にふれなくなると 忘れ去られてしまう |
| Out of sight, out of mind. | 身近にいないと忘れ去られる |
| Out of sight, out of mind. | 姿が見えなければ忘れ去られる |
| Out of sight, out of mind. | 去るもの日々に疎し |
| Out of sight, out of mind. | 去る者は日々に疎し |
| You mind? You mind? | やめてくれないか |
| All of these represent gaps between potential mind and actual mind. | これらが閉じた心と現実の心の断絶を引き起こすのです 地球規模で他の統計を見ると次のとおりです |
| You're out of your mind. | お前は狂っている |
| Serenity, peace of mind, humor | 自身を笑う能力 |
| Get rid of your mind. | 捨てるのです |
| You're out of your mind. | 正気じゃない |
| Clear your mind of questions. | 心から疑問を払拭するがよい |
| She's out of her mind. | 気が狂ってる |
| And indeed it (this Quran) will be an anguish for the disbelievers (on the Day of Resurrection). | 本当にこの クルアーン は 不信者にとっては悲しみ の種 であろう |
| A look of anguish passed over old Chiswick's face, then he seemed to be resigned to it. | それに辞職した 非常によく 私の少年は 彼は言った |
| Warn thou them of the day of anguish, when the matter shall be determined, and they yet heedless and unbelieving. | あなたは悔恨の日 復活の日 に就いて かれらに警告しなさい その時 事は決定されるのである かれらが油断し また不信心である間に |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | このように正しく育てられるべきです |
| And who say Our Lord! Avert from us the doom of hell lo! the doom thereof is anguish | また 主よ 地獄の懲罰をわたしたちから追払って下さい 本当にあの懲罰は 苦しみの極みです |
| Tony Dunne and Fiona Raby did this series of objects that are about our anguish and our paranoia, | 苦悩とパラノイアについての作品を創りました この隠れ家のような家具は 床と同じ木で作られています |
| It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, | 今日何をするか知ってるだろう 何年も監督をしてきたんだから という |
| She is out of her mind. | 彼女は頭が変だ |
| His presence of mind deserted him. | 彼は心の落ち着きを失った |
| Reading of literature nourishes the mind. | 文学を読めば心が養われる |
Related searches : Cry Of Anguish - Mental Anguish - In Anguish - Anguish Over - Mind Of - Be In Anguish - Change Of Mind - Presence Of Mind - Changes Of Mind - Of Your Mind - Steadiness Of Mind - Soundness Of Mind
