Translation of "animosity against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then that animosity is being passed on down to us? | じゃあ僕らはその腹いせ受け続けるんですか |
| It has been shaped according to selfishness, deception, hatred and animosity. | 物質主義は 人類の分類 他国家への汚辱 |
| If life's long enough, I muttered through my teeth with unreasonable animosity. | 不合理な憎悪を持つ私の歯 それにあまりにも多く数えるしないでください |
| My wish is that all my friends and neighbours live together in peace, without jealousy and animosity. | 共に平和に暮らすこと 私の望みはそれだけです 私のことが 良き思い出としてあなた達の記憶に残りますよう願います |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| This begins to show us the level of animosity between even the men who work for the two Houses. | 敵対関係があることがわかり始めます 喧嘩を売りたくなければ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Despite centuries of animosity, decades of violence and thousands of people killed, 1998 saw the conclusion of an historic agreement. | 数十年続いた暴力 犠牲者を何千と出しながらも 1998年に歴史的合意が |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| Whoever commits murder out of animosity and injustice will be burnt in hell fire. This is a very easy thing for God to do. | もし敵意や悪意でこれをする者あれば やがてわれは かれらを業火に投げ込むであろう それはアッラーにとって 非常に易しいことである |
| This allows you to see that Hamlet is not as crazy as he's claiming to be, and intensifies the animosity between these two characters. | ２人の人物の間の 敵対関係があらわになります 別の例も挙げましょう |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| We are against war. | 私達は戦争に反対だ |
| We are against war. | 我々は戦争に反対だ |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| She testified against him. | 彼女は彼に対して不利な証言をした |
| She retorted against him. | 彼女は彼に言い返した |
| They contended against prejudice. | 彼らは偏見と戦った |
| They rose against oppression. | 彼らは圧制に反抗して立った |
| He's biased against Christianity. | 彼はキリスト教に偏見を抱いている |
| I contended against falsehood. | 僕は虚偽を論破しようと論争した |
| Up against the wall! | 壁に手をつけ |
| Cry out against injustice! | 不正に対して反対の声を上げろ |
| People struggled against poverty. | 人々は貧困に向かって奮闘した |
| Appearances are against her. | 状況は彼女に不利だ |
| Everything is against us. | 情勢はすべて我々に不利である |
| I fought against sleep. | 私は眠気と戦った |
| I bid against him. | 私は彼に対抗して入札した |
| That's against the law. | それは法律違反です |
| It's against the rules. | それはルール違反です |
Related searches : Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against - Advice Against - Place Against - Opt Against - React Against
