Translation of "annex appendix" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Git Annex | Git Annex |
Appendix | 付録 |
Into the annex? Yes, sir. | 別館へ? |
It's your appendix, Jack. | 盲腸炎ね |
This link references the appendix. | このリンクは付録を参照します |
See also the appendix about tokens. | See also the appendix about tokens. |
They frequently annex systems outside their core territory. | 中心域の外側で頻繁に システムを追加しています |
All of them are around the University Annex. | すべて大学の周辺で起きてる |
The surgeon took out his patient's appendix. | 外科医は患者の盲腸を摘出した |
No separate line for the appendix name | 付録の見出しを同じ行に出力する |
Track and sync the files in your Git Annex | Git Annexでファイルを追跡 同期する |
Use a separate line for the appendix name | 付録の見出しを別の行に出力する |
The annex is on the north of the original building. | 別館は本館の北側にある |
For more information see the appendix on Debugging PHP. | PHPの内部デバッガを無効にします デバッガはまだ開発中です |
For more information see the appendix on Debugging PHP. | PHPの内部デバッガを有効にし address に 接続します デバッガはまだ開発中です |
Juliet took out my appendix a couple of days ago. | 2 3日前にジュリエットが 盲腸摘出手術をしてくれた |
So far just one removed appendix here, one Achilles surgery there. | 今のところ虫垂切除と アキレス腱の手術跡くらいだ |
See Appendix I for more information about the protocols supported by PHP. | 注意 PHP 4.0.3以前のバージョンにおいては URLラッパーを使用するために configureオプション enable url fopen wrapper を使用してPHPをconfigureを行なう必要があります |
If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured. | 逆流性食道炎ならば 15もの治療法があり |
This patient had you know, appendicitis, an inflammation in the cecum and appendix. | しかも若い女性なので |
Because if we move him, there's a good chance that his appendix will rupture. | もし彼を動かしたら 盲腸が破裂してしまう可能性があるわ |
I got the appendix out and put everything back where it belongs, I think. | ちゃんと盲腸は切除したし あとは全部元通りにした つもりよ |
You can read more about annotations in the 'About user notes' section of this appendix. | 注意 bug systemに助けを要求することでシステムを無駄に使用しないで下さい そういった場合は前述したメーリングリストやコミュニティサイトを 利用してください |
For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses. | 異なる翻訳を説明した付録を 彼はつけました 本は明白で 鮮明で 読みやすく 美しく構成されています |
So we took a room downstairs in the basement that had been used as sort of an Abu Ghraib annex. | 地下の部屋に持って行くことにしました (笑) |
I'm taking a photography class over at the Annex, and pictures of rusty sheet metal are a sure fire A. | 錆びついた金属シートの写真を撮ると 確実にA評価が取れるんだ |
For information on how the manual is generated in so many formats, read the 'How we generate the formats' section of this appendix. | オフラインフォーマットにはいくつかのタイプがあるので 使用している OSや読み方にあわせて最適なものを選択してください これらの異なった フォーマットのドキュメントをどのように生成しているかという 情報については この付録の 各種フォーマットを生成する方法 の項を読んでください |
If enabled, the pattern matching will use minimal matching if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual. | 有効にすると パターンマッチングは最短マッチングを使用します 詳しくは Kate ハンドブックの正規表現に関する付録を参照してください |
They want to be recorded, their names in history although they know that even the greatest names in history, by and by, go on slipping from prominence become footnotes, move into the appendix and out of the door. | しかし彼らは気づいている 歴史上のどんな偉大な人物も やがて |
This is a short introduction to kmail and its usage so you can start working with it right away. For more in depth information see the Using kmail section. Note that kmail 's installation is described in the appendix. | これはkmail の簡単な紹介で これを読めばすぐにKmailを使い始められるように意図されています より詳細な情報については kmail を使うセクションをお読み下さい またkmail のインストールについては 補足に書かれています |
But they also wanted it absolutely set down that they didn't agree with it, from a decent respect for the opinions and practice of civilized nations, whether under republican or monarchical forms of government, whose custom it is to annex, through the office of the Chief Magistrate, titles of respectability not bloody President. | 明記するよう求めました 上院は 政府の形態が共和制か王政か関係なく 文明国家の民意と執政への敬意 そして |
And then I go out, and they work on me for the rest of the night, and I needed about 40 units of blood to keep me there while they did their work, and the surgeon took out about a third of my intestines, my cecum, organs I didn't know that I had, and he later told me one of the last things he did while he was in there was to remove my appendix for me, which I thought was great, you know, just a little tidy thing there at the end. | 医者たちは夜通し 手術をしました 手術中 約40パックの輸血が必要でした |
Related searches : Appendix Annex - Auricular Appendix - Vermiform Appendix - Appendix Documents - Ruptured Appendix - Appendix List - Technical Appendix - Attached Appendix - Appendix Surgery - Appendix Hereto - Supplementary Appendix