Translation of "answering inquiries" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Answering - translation : Answering inquiries - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm making inquiries.
これから聞き込みだ
Serious inquiries only, please.
まじめな返事をくださる方だけにしてください
We made inquiries into his past.
彼の前歴について私たちは調査した
Nobody's answering?
出ないのかい
The office was besieged by anxious inquiries.
会社は心配の問い合わせでてんやわんやだった
He's still pursuing inquiries at the beach.
彼はまだビーチで 職務質問を
Okay, there's a answering machine. An answering machine. Telephone.
他に言い残したことは
(ANSWERING MACHINE BEEPING)
留守ビープ音 私は
(ANSWERING MACHINE BEEPS)
留守警告音が鳴る 私は
Answering your letter.
手紙を見た
Minkowski wasn't answering.
ミンコスキーが出ないのよ
she's not answering.
出ないな
He hesitated before answering.
彼は答える前にためらった
Answering questions with questions.
私の精神科医みたい
Dad! Fenton's not answering!
フェントンが返事しないよ
How about answering it?
答え
Why isn't anyone answering?
なんで誰も出ないんだ
He hasn't been answering.
でもまだ何も
There's been a flood of inquiries about the accident.
事故についての問い合わせが殺到している
And now the third and most grave of inquiries
そして今 第三_や問い合わせのほとんどの墓
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた
She sometimes hesitates before answering.
彼女は答える前に時としてためらう
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた
He delayed answering the letter.
彼はその手紙の返事を書くのをのばした
He delayed answering the letter.
彼はその手紙の返事を引き延ばした
And by answering that question,
私たちにとって非常に有益なものが
I'm not your answering service.
あんたが車を見て 泣いてる間に
This is Frank's answering machine.
フランクの留守サービスです
Well, he's not answering now.
でも 出ないんだ
You weren't answering your phone.
携帯も通じないが
He just... he stopped answering.
2時間後 急に... 答えなくなって
Well, maybe he wasn't answering.
おそらく無視したんだろ
We need to make inquiries about the date of the examination.
試験期日を照会してみる必要がある
And I'm very naturally anxious to get on with my inquiries.
もちろん 先生
He caused scrupulous inquiries to be made about the witness Leamas.
リーマスの行動を 細部に わたって洗いあげていました
You should buy an answering machine.
あなたは留守電話を買うべきだ
Don't put off answering the letter.
手紙の返事を延ばしてはいけません
I found the answering machine convenient.
私は留守電話は便利だとわかった
You guys are answering the question
間違いを認識した時どう感じるか です
He's not answering. I'll try again.
出ない あとで掛けてみる
Answering Machine Joel Hi, it's Joel.
はいジョエルです
I'll try answering them myself then.
じゃ 彼らに答えてもらうことにしよう
And you didn't answering... Shut up!
答えとるがあんたが分かっとらんのじゃろ
You're still not answering my question.
まださっきのことを話してくれなかった
She's also not answering her cell.
携帯電話もつながらず...

 

Related searches : In Answering - Answering Questions - Answering Service - While Answering - Answering Mode - Help Answering - Answering Sheet - Answering Option - Call Answering - When Answering - Delay Answering - Fast Answering - Not Answering