Translation of "anticipating trends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was anticipating. | 凶器は発見されたのですか? |
| Trends | 傾向 |
| You're always anticipating trouble. | 君はいつも取り越し苦労をしている |
| I've been anticipating his arrival. | 彼が来るのを心待ちにしている |
| For they were not anticipating any reckoning. | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| Tom is anticipating his trip to China. | トムさんは中国旅行を楽しみに待っています |
| He prepared programs anticipating this would happen. | パンチカードを使った理由は |
| What are the trends? | 特別な分析なしで2050年まで伸ばすと |
| They are anticipating trouble when the construction starts. | 彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている |
| So there's some interesting trends. | 楕円銀河に支配される傾向にある |
| Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. | 寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った |
| We are anticipating receiving a gift from our uncle. | 叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています |
| I am anticipating a good vacation at the seaside. | 私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている |
| Anticipating what's next is a great skill to develop. | 彼女が 将来を見据え と言ったとき 思ったのは |
| A storm blew in that no one was anticipating. | この写真に見えるのはすさまじい風が |
| I gave up keeping up with trends. | 流行に付いて行くことはやめた |
| I gave up keeping up with trends. | 流行についていくことはやめた |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | みなさん 世界は既に |
| She follows all the latest trends in fashion. | 彼女ははやりの最新の傾向すべてを追いかけている |
| What are the tech trends for next year? | 昨年と比べて変化はありますか とも聞かれます |
| What are the general trends in evolutionary life? | これらは さらに複雑で |
| And that's where these three trends come together. | 生物工学の力と |
| These are the trends that are taking place. | しかし 投資を決める際にする質問は主に |
| Now there's some trends that will impact cities. | まず第一に労働が分散流動化します |
| Well the individual n grams measure cultural trends. | 例を見てみましょう |
| Instead of anticipating, the child always follows where the ball has been. | この子はいつもボールがどこにあったかを見ています 自閉症の場合には |
| And interestingly, this brain is actually anticipating the end of the music piece. | (クラシック音楽再生中) |
| I would carry them in my backpack the whole day anticipating watching them, | 一日中見るのを 楽しみにしていました 家に帰ると 注射をして 映画のビデオをセットします |
| OK, what are the long term trends in technology? | そして テクノロジーは何を求めているのか |
| There are trends, but the stories are always unique. | ロサンゼルスで最近 代替教育に関する |
| It's refreshing to be at the forefront of trends. | だけど 何日か撮影を 続けていくなかで |
| As a result, exponential trends take us by surprise. | かつて 授業でもこう教えていました |
| It's when you make a huge cliffhanger without anticipating what it will happen next. | 続きを決めてないから穴埋めのつなぎに使うものさ |
| And we can predict these trends far into the future. | ガートルード スタインの 薔薇は薔薇 の様に |
| But this does not follow any of the usual trends. | 例えば この二つのグラフで 収入は伸びていますが |
| I'll explain what that means. We're looking at three trends. | これが 今 ゲーム産業で行われていることです |
| We would like to report about the latest trends in Japan. | 日本の最新動向について報告したいと思います |
| And we can do this just by reasonably accelerating existing trends. | 今後40年間で 電力消費の |
| Another way of looking at it is looking at time trends. | 全ての国の過去データがある訳ではありませんが |
| And that's one way that we try to time technology trends. | では テクノロジーの動向に関する考え方について話しましょう |
| The creators of these trends are the people of Harajuku themselves. | トレンドがトップダウンではなくて ボトムアップの作られ方っていうんですかね |
| When you want to check global trends, you follow along on Twitter. | Twitterでフォローしよう そして 今日が母の日で |
| It's very good Levels and Trends in Child Mortality except this page. | このページを除いては このページは最悪です |
| Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue. | 価格上昇の持続に高い期待を示しました 彼らがそのような期待を抱いたのは |
| By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? | 時間軸で見た時どのような傾向があるか |
