Translation of "antitrust enforcement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Enforcement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was mostly law enforcement and criminal.
彼らは得られた情報を匿名化した後に
Law enforcement is currently a closed system.
国ごとに組織されていますが 脅威の方は国際的です
The IAPF is a direct action, law enforcement organization.
無人偵察機の技術から 野生動物保護官の国際資格認定まで
the Support Our Law Enforcement and Safe Neighborhoods Act
アリゾナ州は この日を待っていました
I respect you law enforcement officers more every day.
君たち警察には頭が下がる
Santa Rosa. You see, every law enforcement agency along the route's been notified.
サンタローザ サンイグナチオ
Ida Tarbell, the journalist, went in and did a big exposé of Rockefeller and actually got the whole antitrust laws put in place.
話題となった暴露記事を書き その結果 独占禁止法が 導入されることになったのです
And this referendum would propose having those dollars go to law enforcement and safety.
法律の徹底や治安維持のために使う提案も 行われる予定です このように機会は身近にあります
I've spent a career in law enforcement, and that's informed my perspective on things.
それが私の見方に影響しています 私は町の警察官として
And, finally, Congress needs to help, rather than hinder, law enforcement as it does its job.
犯罪者に売り付ける明らかな目的を持って
Well, he would turn to people who were called, rather prosaically by sociologists, privatized law enforcement agencies.
私的な法の執行機関 に目を向けたのです つまり我々の言うマフィアにです
They call for a shift to a more open form and a more participatory form of law enforcement.
もっと参加型の形態に なる必要があります だから皆さんに参加して いただきたいのです
I just met with law enforcement officials and they... assured me that they have their very best men on this.
私は警察と話したが この事件の担当者は 最高の捜査官だ
And one of the things I learned on this course is that it's a very common experience among law enforcement personnel.
警察官には非常によくあるのですが 予期せず銃の撃ち合いになって
One of the reasons that we maintain this collection and continue to grow the collection is for reference for law enforcement worldwide.
コレクションは常に増加しています 銃火器の製造プロセス 例えば銃身にライフリングを刻んだり
Empire is about the enforcement of not just minimal rule sets, which you cannot do, but maximum rule sets which you must do.
最大限の必須事項のルールを 強制することなのです 我々の採用する統治システムではありませんし
All of that information (by classification) is recorded and maintained in a database and the FBI distributes this database to law enforcement agencies worldwide.
そして世界の法執行機関に提供されます また監視カメラなどの映像との比較にも使われます
But the victim refused to press charges because she claimed that law enforcement had permanently altered her memory through the use of Frederick's photograph.
警察が示したフレデリックの写真で 記憶が永久的に変わったので 告発はしないと言いました チャールズ ファインは 通学中の少女を誘拐してレイプし
They went and reported this to the law enforcement agencies, after anonymizing it, and the vulnerability here is simply the user interface wasn't good enough.
警察にこの事実を知らせました 脆弱性は単純にユーザインタフェースが 機能的でなかったということです
What we need is more global, international law enforcement work to find online criminal gangs these organized gangs that are making millions out of their attacks.
オンライン犯罪組織を見つけるための もっと世界規模で国際的な法執行活動です 犯罪組織は ネット上の攻撃によって
P25 radios are used by law enforcement and all kinds of government agencies and people in combat to communicate, and there's an encryption option on these phones.
あらゆる種類の政府組織 および 戦闘員などが連絡するのに使われています P25 電話機には暗号オプションがあります
We'd especially like to welcome all the representatives of Illinois' law enforcement community, who have chosen to join us here in the Palace Hotel ballroom at this time.
とくに今日このとき このパレス ホテルの大ホールに 集まってくれたイリノイ州司法当局の 皆さんを大歓迎させていただきます
In the absence of any immigration action from Congress to fix our broken immigration system, what we've tried to do is focus our immigration enforcement resources in the right places.
我々が試みたのは 移民施行部を正しい場に配置する事です 我々は国境安全を優先させ 今までで一番多くの警備員を南部国境地域に配置しました
Since the east coast of America is hundreds of miles long and British enforcement was lax, about 3 4 of the tea Americans were drinking was smuggled in, usually from Holland.
帝国側の徴税が 徹底されていなかったりで アメリカで飲まれた紅茶の3 4は 密輸もので 大抵 オランダからのものです
Except, of course, it has two business risks arrest by law enforcement, which is, frankly, the least of their worries, and competition from other groups, i.e. a bullet in the back of the head.
一つは法の執行機関による逮捕 まあこれはぜんぜん彼らは気にしていませんが もう一つは他のグループとの競合によって
And of course, if you want people to play by the rules, you still need an effective system of monitoring and enforcement, for as we've discovered, you can trust, but you also need to verify.
実効性の伴った 監視と執行のシステムが必要です これには同感で
In the coming weeks, I'll use whatever power this office holds to engage my fellow citizens from law enforcement to mental health professionals to parents and educators in an effort aimed at preventing more tragedies like this.
法の執行や 親や子供に対する専門家による心のケアなど 同じ惨劇を繰り返さないために 力を尽くします どんな選択肢があるでしょうか
As soon as I'm finished speaking here I will sit at that desk and I will sign a directive giving law enforcement, schools, mental health professionals and the public health community some of the tools they need to help reduce gun violence.
それにより 銃犯罪を減らすために必要な法律を施行し 学校 精神保健専門家 そして公衆衛生機関に 必要な道具を届けます 身元調査の制度を強化することで
After a new bunch of British customs commissioners cried to London for troops to help with tax enforcement, things got so heated that the Red Coats fired on a mob in Boston, killing several people, in what was soon called the Boston Massacre.
ロンドンからの派兵を呼びかけた際 市民は反発を強め ボストンにいた暴徒に英国兵が発砲し
And toward that end, the cabinet members and I sat down with 229 groups not just individuals representing groups, 229 groups, from law enforcement agencies to public health officials to gun officials to gun advocacy groups, to to sportsmen and hunters and religious leaders.
個人だけでなく団体も含めて229団体です 法執行機関や 公衆衛生当局 銃器規制団体 銃器支持団体 またスポーツマンや 猟師や宗教指導者の方々を含みます
The reality is that even in democratic societies today, we do not have good answers for how you balance the need for security and law enforcement on one hand and protection of civil liberties and free speech on the other in our digital networks.
今の民主主義社会でさえ どのように 治安維持と法執行機関への要求がある一方
If they found encrypted communication, they stayed on that channel and they wrote down, that's a channel that these people communicate in, these law enforcement agencies, and they went to 20 metropolitan areas and listened in on conversations that were happening at those frequencies.
そのチャンネルにとどまり 警察機関が通信する チャンネルだと記録しました
When you start deploying the non controversial idea of deterrence only selectively you stop making a dispassionate analysis of law breaking and you started deciding to deploy law enforcement resources specifically on the basis of political ideology, and that's not just undemocratic, it's supposed to be un American.
考えを展開し始めれば これは選択的に 違法行為に対する公平な分析をやめ
And, by the way, so did Ronald Reagan, one of the staunchest defenders of the Second Amendment, who wrote to Congress in 1994, urging them this is Ronald Reagan speaking urging them to listen to the American public and to the law enforcement community and support a ban on the further manufacture of military style assault weapons.
1994年に議会向けにこのような文書を提出しています 国民と法施行団体の声を聞き これ以上軍隊式攻撃用武器が 生産されるのを禁止するように促す文書です

 

Related searches : Antitrust Litigation - Antitrust Case - Antitrust Compliance - Antitrust Probe - Antitrust Issues - Antitrust Investigation - Antitrust Legislation - Antitrust Approval - Antitrust Regulation - Antitrust Violation - Antitrust Fine - Antitrust Regulators - Antitrust Act