Translation of "any benefit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Or do they bring you any benefit, or cause you any harm? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
or do they cause you any benefit or harm? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
Benefit? | 慈善集会 |
So there will not benefit them the intercession of any intercessors. | それで執り成す者の執り成しも かれらに役立たないであろう |
Say, I do not possess any power to harm or benefit you . | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
Mourning clothes benefit? Benefit for the widowed? Nothing. | そいつらの労災手当はどうなさいますか |
Replicants are like any other machine They're either a benefit or a hazard. | レプリカントが機械なら 問題ない |
Cost benefit analysis. | 彼らを 未来志向 と呼びましょう 彼らは将来に集中しています |
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit? | それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった |
Out of what they had gained, nothing proved to be of any benefit to them. | かれらが 特別の知識と技術で 築き営んでいたことは かれらにとって何も役立たなかった |
on the Day of Judgment when neither wealth nor children will be of any benefit | その日には 財宝も息子たちも 役立ちません |
So what's the benefit? | 昨夜食べたハーゲンダッツ分のカロリー消費 |
That's an enormous benefit. | そういうわけで 劇団は |
Like a fringe benefit. | 彼女にかまうな さもないと |
What's the benefit for? | 何のチャリティー |
We shared the benefit together. | 我々はその利益を分け合った |
That will benefit the community. | それは社会のためになるだろう |
Reading is of great benefit. | 読書は大いにためになる |
We don't benefit from ignorance. | 暴力の蔓延の科学を理解せずして 成果を生むことはできません |
It could benefit from tragedies. | 生まれることが見いだされました これを示す良い例があります |
To get some future benefit. | だから 現金も売掛金も資産です |
There's an obvious benefit there. | もし他の生徒達がまわりにいたら |
We all benefit from questions. | このxkcdコミックを見てください |
It is a huge benefit. | 動物へ恩恵があるように |
That was for Crailer's benefit. | 君は何もちゃんとできないのか? |
It doesn't benefit the plant. | 農家にもなんら恩恵はありません |
It doesn't benefit the farmer. | 環境にもなんら恩恵はありません |
It doesn't benefit the environment. | すべては金であり |
What about the death benefit? | 死亡恩典の件は |
What's the benefit for us? | 見返りはあるのかい |
Benefit of being a Vulcan. | ヴァルカン人の特権だな |
So the intercession of the intercessors will not benefit them. (The disbelievers will not have any intercessor.) | それで執り成す者の執り成しも かれらに役立たないであろう |
He said, Then, do you worship besides Allah that which cannot cause you any benefit or harm? | イブラーヒームは言った それならあなたがたは アッラー以外のものを崇拝するのですか あなたがたを 少しも益せずまた損わないものを |
Did they not see that it could not return to them any speech and that it did not possess for them any harm or benefit? | それは 一言もかれらに答えず またかれらに害もなく益もないことが分らないのであろうか |
This law will benefit the poor. | この法律は貧しい人々のためになるであろう |
What's the benefit for the teacher? | それは順番です |
That's just one benefit of that. | この動きを分析していきました |
We can benefit from others' ideas. | それを改良することもできます |
Peter The greatest benefit to all. | サンデル 全体の利益の最大化 |
MS The greatest benefit to all. | 上手な人が最良のフルートを手にすれば |
And, this will benefit your image. | 嫌だってば |
So that'd be a big benefit. | タチアナ ヴィッチ このシステムの良い所は |
A benefit to both our worlds. | 両世界への利益 |
This was all for his benefit? | 彼のため? |
So do they not see that it does not answer to any of their speech? And has no power to cause them any harm or benefit? | それは 一言もかれらに答えず またかれらに害もなく益もないことが分らないのであろうか |
Related searches : Any Other Benefit - Provide Any Benefit - Confer Any Benefit - Gain Any Benefit - Any - Benefit Cost - Incapacity Benefit - Benefit Greatly - Emotional Benefit - Benefit Assessment - Derive Benefit - Big Benefit - Benefit Payments