Translation of "any mistakes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are few, if any, mistakes. | 誤りはたとえあるとしても少ない |
| And I don't want any mistakes. | You have to teach me that trick sometime. |
| There are few, if any, such mistakes. | そんな誤りは あっても少なくない |
| His English composition has few, if any, mistakes. | 彼の英作文はほとんど誤りがない |
| And hopefully we didn't make any careless mistakes. | 4たす0たす0 |
| There are few, if any, mistakes in his composition. | 彼の作文にはまずほとんど誤りはない |
| There are few mistakes, if any, in his composition. | 彼の作文には たとえあるにしても めったにない |
| There are few, if any, mistakes in his English. | 彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない |
| There are few, if any, mistakes in his English. | 彼の英語には 誤りがあるにしても極めて少ない |
| Jack didn't make any mistakes on the math test. | ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった |
| I really hope I haven't made any careless mistakes. | 係数を追加することができます |
| I went over his report, but couldn't find any mistakes. | 私は彼のレポートを詳しく調べたが 間違いを見つけることはできなかった |
| Will you read my essay and correct the mistakes, if any? | 私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか |
| Would you read my letter and correct the mistakes, if any? | 私が書いた手紙を読んで間違いがあれば直してくれませんか |
| You write the test. Look at the output. See any mistakes? | 自分は間違いをしていないか うん 大丈夫だ と そんなことが今だ通用しているとは信じがたい ここでは真実ではないとしたい |
| If you should find any mistakes, please let me know at once. | 万一間違いを見つけたら 直ちに知らせてください |
| Even though he had made many mistakes, he didn't have any regrets. | いろいろ失敗したけれど 彼は少しも残念に思わなかった |
| Whew! It's a miracle I didn't make any mistakes on that song. | 初めて人前で演奏しました |
| So B inverse is 5 7, if I haven't made any careless mistakes. | B逆行列は 7分の5です 7分の4 |
| Serious mistakes | (笑) |
| Well, let's see if I managed to write this Python program without any mistakes. | さあどうでしょうか |
| And if I haven't made any careless mistakes, that is our matrix of minors. | これらが小行列です |
| Everyone makes mistakes. | 誰でも間違う事はある |
| Everyone makes mistakes. | 間違いをしない人は居ない |
| We fix mistakes. | もし間違いをこう直したら |
| We stigmatize mistakes. | 私たちが作った国家教育システムでは |
| They weren't mistakes | 変えるべきだったものが目に入り 全て恥ずかしく思えた |
| No mistakes, sir. | 失敗なし |
| And I think we if I didn't make any careless mistakes, we should be done. | 不注意なミスを行っていないと確認してください 大丈夫です |
| They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. | 不注意による間違いを犯します 最近の外科手術医学文書の研究では |
| And this just can get hairy, so I really hope I don't make any careless mistakes. | 不注意な間違いをしないよう気をつけましょう 場所を節約するので ちいさく書きます |
| You're forever making mistakes. | 君はしょっちゅう間違いをしている |
| You won't make mistakes. | 間違うことはないだろう |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた |
| Anyone can make mistakes. | 誰にでも過ちを犯すことがある |
| Anyone can make mistakes. | 誰でも間違う事はある |
| Anyone can make mistakes. | 誰でもまちがう事はあるんだから |
| We all make mistakes. | 私たちはみんな間違いをする |
| We sometimes make mistakes. | 私たちはときどき間違いをする |
| We often make mistakes. | 私たちはしばしば誤りをおかす |
| You're always making mistakes. | 君はしょっちゅう間違いをしている |
| We all make mistakes. | 私たちの誰もが誤りを犯す |
| Everyone makes mistakes sometimes. | 誰でも時々は間違える |
| Tom often makes mistakes. | トムはしょっちゅうミスを犯す |
| For correcting her mistakes? | こいつ |
