Translation of "any new developments" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, so do I. Any new developments?
最後の報告は今朝8 45頃
There have been several new developments in electronics.
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる
So the industry's already growing around these new developments.
すでに工業も盛んになっています これは上海の5層の橋です
There are plusskilful new developments. Let me give you my address.
上達のための開発がある 私の住所を教えよう
Thomas Kuhn's work it's in the intersection of ideas that new developments true breakthroughs occur.
アイデアの交差点で 新しい発展が 本当の意味でやっと生まれるのです
It's to transform any new product into a new market.
オープンハードウェアとは 何でしょう
Michael Any connection to New Jersey?
元カレが住んでるわ
There seem to be dangerous developments in the military.
軍部に不穏な動きが見られる
Did you make any New Year's resolutions?
何か新年の抱負があるの
Are these new buildings any good? Yes.
ここで良かったね
We're looking at some very interesting developments in our work.
私が活動する アラバマ州や多くの州では
It then sorts these pages into a big database inside the crawler and also analyzes developments of each page to any possible query.
想定されるクエリに備えて それぞれのページを分析します そうすることでクエリが発行された時に AIシステムが応答できるのです
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
医者というものは 医学の最新の成果に遅れないように ついていかなければならない
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ
Now, as with any new idea, it wasn't easy.
この計画には4つの段階がありました
So you wouldn't suggest starting... any new magazine subscriptions?
雑誌の購読契約は 更新しない方がいいかな
Anybody have any music recommendations? I'm looking for some new talent. My new favorite band!
新しい好きなバンドですよ
So it's easy to think about it in terms of density, right, and there're some really great new appartment developments that are starting to do this.
素晴らしいアパートメントの 開発が行われつつあります 共用の洗濯室や
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には 大型の肉食獣がいなかったためです
I'm too busy. I can't take on any new work.
大変忙しいので新しい仕事は引き受けられない
The IMF ruled out any new loans to that country.
国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした
Any new problem needs to go into the problem database.
長期間に渡るプロジェクトで問題をチェックすることは 修正に必要なバグがどこなのかということだけでなく
So these in situ developments are at least as ecologically damaging as the mines.
採掘場と同じくらい 生態学的に悪影響があります どちらの方法で生産されたとしても
I want to ask what have been the most important developments in human history?
最も重要な進歩といえばなんでしょうか この質問にどんな答えをもらったか
And sometimes, major developments can get lost in those sort of weeds of implementation.
時に 開発の大事な部分が そういった実装の細かい部分に 埋もれてしまうことがあります
What game changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?
生きているうちに見たいですか 生きているうちに実現するかどうかに捕らわれているんですね
A new model isn't necessarily any better than the older one.
新型だからといって旧型より良いとは限らない
Moe, Larry, and Shemp, but doesn't create any new list object.
ただしリストオブジェクトは新たに作成しません
For this class you don't need to install any new software.
ブラウザ上でPythonを実行できます
Exciting developments in the worlds of both humans and superheroes will always influence each other.
わくわくするような発展は 常に互いを刺激し合っています このシリーズで紹介する 特殊能力を
I do have a problem with developments that hyper exploit politically vulnerable communities for profit.
利益のために超搾取する開発です それが 無くならないのは 恥ずべきことです
And I'm happy to say that there are several very promising developments in this area,
船のクジラへの影響を配慮するという面で 心強い進展があります
One of the really interesting developments about this class is this whole customer development process.
顧客開発プロセスです 出発点はビジネスモデル キャンバスです
Recent developments have greatly increased the ways technology can listen and respond to people's needs.
聞く耳を持ち行動する機能が充実しました 一部の電話会社に独占されていた
Well, we're a little disturbed by developments in the Middle East, but other than that...
中東情勢が気になるけど 体だけは丈夫だよ
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる
I wasn't getting any new ideas and I grew tired of thinking,
最終的に こんなに 痩せてしまいました
It's a new drug, quite harmless. There. I don't feel any different.
安全な新薬です 何も変わらないわ
In the strong currents of the waters of progress, social developments are struggling to keep up.
福祉国家はどうなっているのでしょう
Let us now complete this brief survey of history of cosmology with some more modern developments.
思い出してくれ 1970年代までには 銀河の形態の進化が重要な役割を果たすのが
I don't think we took any depreciation on that new equipment last year.
わかりました
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
今度の上司は前の上司より少しはましなんじゃないかと思う
In addition, the new Gmail automatically adapts to fit nicely in any size window.
表示が自動的に調整されます 行間をお好みに設定するのも
Since companies can't produce much revenue, they can't afford to hire any new people.
国が雇用しろと言うなら 雇用対策調整金をくれないと
Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
新たな治療法と検査法が確立され より便利になったのですが それでも看護士が全く足りておらず