Translation of "anytime soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The world economy will not recover anytime soon. | 世界経済はすぐには回復できないだろう |
| I don't expect to see him anytime soon. | 息子とは１か月以上も 音信不通で会う予定もないの |
| I hope you're not planning on getting sick anytime soon. | 病気にならないことを祈ってるわ |
| Neither of us are gonna be jamming anytime soon, right? | どっちにしろ妨害するつもりなんだろ? |
| I don't think he's getting his picture taken there anytime soon. | でも彼は140個のすい星を望遠鏡なしで見つけたのです |
| I doubt very much they'll be experimenting with Augments anytime soon. | 彼らがすぐにオーグメントの実験を 再開することは無いだろう |
| Yeah, I don't think, uh, he's gonna come back anytime soon. | 何? えーっと すぐには戻ってこないと思う |
| Anytime. | いつでも |
| Anytime. | バイバイ |
| Anytime. | また何時でも どうぞ... |
| Anytime. | いつでもどうぞ |
| anytime! | 男はいつだってそれぐらいの覚悟はしとくもんなんだよ |
| It's still there it can burst out anytime. Mrs. Young Soon Han. | ヨン スンハンさんでした |
| I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon. | 私は一層の努力をすることを誓いました 良好な関係を築くために |
| Come anytime. | いつでも来て |
| Anytime, anywhere. | いつでも どこでも |
| Anytime, anywhere. | いつでもいいよ |
| Anytime, brother! | いつでも ブラザー |
| I don't see me tripping the light fantastique up a red carpet anytime soon. | レッドカーペットの上で軽やかに舞うなんて すぐに出来そうもないわ |
| Call me anytime. | いつでもお電話ください |
| I'm free anytime. | 空いてるぞ いつでも |
| Come back anytime. | 午後はいつもここにいるから |
| Anytime, Miss Willard. | アニー 考えてるんだけど |
| No problem. Anytime. | 問題ないさ いつでも |
| Come anytime you like. | いつでも来ていいよ |
| We can leave anytime. | スミスさん? |
| I know. But anytime. | だけどいつでもいいよ |
| I'll work anytime, anywhere. | いつでも どこでも |
| Come back anytime, cowboy. | またのお越しを... カウボーイ さん |
| Fuck you. Anytime, anywhere. | うるせえ |
| Any woman, anywhere, anytime? | いつでも どこでも 誰でも よね |
| Anytime. Speaking of which... | ハッパぐらい いつでも |
| Truly, anytime you're in town, anytime at all, is good for us. | こっちに来たら いつでもいいから寄ってね |
| You may call me anytime. | いつでも私に電話をしてもいいですよ |
| You can use it anytime. | いつでも使って下さい |
| I'll gladly pay you anytime. | ぼくはいつでもよろこんで支払うよ |
| Wonderful music. Beats Verdi anytime. | ヴェルディよりすばらしい |
| Thank you. Come visit anytime. | また いつでも来てください ありがとうございました |
| Visit the Sendai factory anytime. | 社員Ｂ また仙台工場に いらしてください |
| Oh, that. Come again anytime. | ああ またいつでもおいでよ |
| SULLINS Should be anytime now. | まもなく出る |
| Anytime, loser. Hey, hey, hey! | やるだけ無駄だ |
| Free to cook anytime, anywhere. | いつどこでも自由に作って |
| I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon. | 厳しい箇所がありました |
| You can borrow my car anytime. | いつでも私の車を貸してあげますよ |
Related searches : Not Anytime Soon - Anytime Anywhere - Anytime Before - Anywhere Anytime - Come Anytime - Contact Anytime - Anytime Later - Cancel Anytime - Anytime From - Anytime Access - Anytime Between - Anytime Convenient
