Translation of "apartheid era" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Apartheid - translation :

Apartheid era - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And that era of terrorism, of course, was followed by segregation and decades of racial subordination and apartheid.	この後の人種差別や何十年もの人種による服従や隔離政策へと続いています
Death unto apartheid! Narrator	解放への戦い...
We lived under apartheid regime.	でも私たち黒人は野生動物を扱ってよいとは
That, as a permanent symbol of the apartheid era the colors, emblem and the name of the Springboks, be eliminated immediately.	アパルトヘイト時代のシンボルであるスプリングボクスのチームカラーと紋章と名称を直ちに撤廃します
Era fantastico!	初めてイビサに行ったのはヴァケーションでだった
It's bigger than the anti apartheid movement.	ダルフールの虐殺をやめさせようとする
Along with the apartheid anthem, I know.	アパルトヘイト賛歌もです
Johnny, era Chris?	クリスなの呼んでみろ
Era un hombre.	男の人の声だった
Do you see all those old apartheid flags?	あの旧アパルトヘイトの旗を見ました
No, because for them Springbok still represents apartheid.	アパルトヘイトの象徴だからよ
Pero era trabajo duro.	彼のパリでのパーティは最高だった
Antes no era asi.	でも音楽が大好きだったからーー
We're entering a new era!	いいかーこれからはなぁ
A new era finally begins!	王の前にひざまずいてくれ
And then my father connected with Nelson Mandela's anti apartheid party.	迫害されている南アフリカ人のために偽造文書を作りました
Every era has its own enlightenment.	ここで重要なのはどういうことでしょうか
Day one of a new era.	これから数ヶ月間
A new era is at hand.	新しい時代だ
El de mi esposa era mejor.	妻のよりはおいしかったよ
Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era.	現在の地質時代をアントロポセンと呼びます人類が地球を支配する時代です私たちはその責任から逃れられません
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.	ビジネスであったことを示唆しますこれはその恐怖や死にもかかわらず
The revolution brought in a new era.	革命は新たな時代をもたらした
Heisei is next after the Showa era.	昭和の次は平成です
I was born during the Showa era.	僕は昭和生まれです
Ni sabia lo que era hacer musica.	シャラム
So, there's this guy, right? Victorian era.	オックスフォード英語辞典の初代の編集者です
This is 2000 in the common era.	だから今日は
Our era has come to an end.	我らの世は終わってのじゃ
A new era is about to dawn.	新しい時代はまさに明けようとしています is about to　まさにしようとしている
Cuando era un niño, si alguien decia, Bueno este DJ trabaja en Nueva York era uno de los mejores DJs de Nueva York, eso era algo importante para mi.	ＮＹで一番だとかねそれはすごいと思ってた彼はオールドスクールなＤＪさ
So the 2000's we would call the era of visual recognition, it's the era we saw major progress.	前に紹介したCaltech101タスクの例では認識率は16 から65 に
We are in the era of atomic energy.	我々は今や原子力時代にある
The law was enacted in the Meiji era.	その法律は明治時代に制定された
The phenomenon is typical of our modern era.	その現象は今の時代に特有のものだ
I'm a man born in the Showa era.	ぼくは昭和に生まれた人です
I'm a man born in the Showa era.	私は昭和生まれの人間です
This is the beginning of a new era.	これは新時代の幕開けです
So the era of big infrastructure is over.	トップダウンで作られる
Estaba obsesionado. Y era como, como una droga.	まずはアメリカのゲイクラブで流行ってるものを研究した
Todo sonaba muy parecido, tanto que era redundante.	ハードコアＲＢからヒップホップ 808クラップ
Leatherbacks and tuataras are echoes from that era.	生命は時間をかけて水から離れました
And this is 2000 before the common era.	まず最初に
But it's time we saw a new era.	しかし,我々が新しい時代を見た時
The invention of the transistor introduced a new era.	トランジスタの発明で新しい時代が始まった

このページを日本語で表示します