Translation of "apollo" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Earthrise from Apollo 8.
1968年を救った写真だと
Is an Apollo Project of cooperation possible?
学際的な共同研究は
This is Apollo 15. This was his mission.
これを見せた時の彼の反応は おもしろいものでした
This was my motivation was actually during Apollo.
アポロ計画ほど大きな 動機付けはありません
I'm a child of Apollo. The greatest influences
ー 映像は出せますか
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した
So this is what we created for Apollo 13.
ロケット噴射音
And Apollo was one of the greatest motivators ever.
何があったのでしょう 1961年5月25日
Right before the Apollo 11 astronauts returned from the Moon
議会は 地球外生物発見時の行動 のようなものを提出した
My next assignment was again a support crew assignment on Apollo 12, and Apollo 12 was struck by lightning on its way off the pad.
アポロ12号はロケット発射の際 落雷の直撃を受けました 近くの雷雨で
I was assigned to the back up crew of Apollo 16, which meant that I was to be on the param crew of Apollo 19.
アポロ19号のメインクルーになるはずでした ところが訓練が始まって数週間目に
And I also avidly followed the Gemini and the Apollo programs.
アポロ計画も熱心に追っていました 科学の課題に取り組み 天文学の本を山ほど抱え
Rusty Schweickart, who was an Apollo 9 astronaut, is on this.
ここに属しています 私の友人で この映像を作ったダン ダルダもその一人で
Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.
携帯電話は20年前の最高峰のコンピュータよりも
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
アポロ11号が月面着陸に成功したというニュースが入った
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
同日にアポロ11号が月面着陸に成功した
Well, my next job was to be on the support crew of Apollo 8, and Apollo 8 was the spacecraft that flew to the moon and came back but did not land.
アポロ8号は 月に行って帰ってきましたが 月面には着陸しなかったミッションです 8号は 月の裏側で
It was taken by Apollo 8 as it went around the back of the moon.
行ったときに撮影された 月面から昇る地球です
Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
経済効果を巡って 多くの研究が行われました 最大の研究は1975年に行われ
Regent Street is not unknown to Lascars and Malays and at Bombay, in the Apollo Green,
ライブヤンキースはしばしば先住民を怖がっている しかし 新たなベッドフォードは すべての水の通りがビートと
And it showed that for every 1 spent on Apollo, 14 came back into the U.S. economy.
米国経済に還元されたとの結果が出ました ですから アポロ計画は
With just the basic laws of gravity and a little programming, that is enough to rescue Apollo 13.
簡単なプログラミングでアポロ13を救出しましょう 月でトラブルに見舞われた宇宙船を
They are also offering a trip to go on this whip around the moon, like Apollo 8 was done.
数十億円の月旅行です
What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.
アポロ計画による宇宙探査は 経済に大きく貢献しました 宇宙探査が偉大な業績となり
It's always reminded me of the Apollo image of the Earth, the blue marble picture, and it's similarly meant to suggest,
青いビー玉のような 地球の写真を思い出します 全体を捉えることは不可能であり その広がりの中では
So the Apollo program paid for itself in inspiration, in engineering, achievement and, I think, in inspiring young scientists and engineers 14 times over.
インスピレーションや 工学技術の進歩や 若手の科学者やエンジニアたちを刺激することで
Something else learned during the Apollo rescue was how to train the penguins to take fish freely from their hands, using these training boxes.
人の手から自由に食べるように ペンギンを訓練する方法です それにはこのような訓練用ケージを用いました
So we needed a kind of technology to help us land in a very small area, and that was this little guided entry from Apollo.
正確に着陸する技術が必要で アボロの大気圏突入の制御の技術 1960年代のものを拝借することになりました アボロの大気圏突入の制御の技術 1960年代のものを拝借することになりました
The men in Apollo 10 reached a record breaking speed of around 25,000 miles per hour when the shuttle re entered the Earth's atmosphere in 1969.
史上最速の 時速約4万キロで 地球の大気圏内に
And it wouldn't be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on Apollo 11.
持ち帰られた旗を見る事無しに 宇宙時代を語っても面白くは無いでしょう 宇宙飛行士は絹でできた
And exactly six years and three days earlier, on June 20, 1994, a ship named the Apollo Sea sank near Dassen Island, oiling 10,000 penguins, half of which died.
1994年6月20日に アポロ シー号がダッセン島の近くで沈みました 1万羽のペンギンが油濁を受けて
The first penguins to make that transition to free feeding were the ones that had a metal band on their wing from the Apollo Sea spill six years earlier.
自力で餌を食べ始めたのは 翼に金属の標識を付けた鳥たちでした アポロ シー号作戦で救出された鳥たちです
So NASA wanted me to take some pictures of moon sand so they send me sand from all the different landings of the Apollo mission that happened 40 years ago.
彼らは40年前のアポロ計画時の 各着陸時に採取された 砂を送ってくれました 私は3D顕微鏡で 写真を撮り始めました
So NASA wanted me to take some pictures of Moon sand, so they sent me sand from all the different landings of the Apollo missions that happened 40 years ago.
砂を送ってきました 40年前のアポロ計画で 着陸した色々な場所の砂です こうして三次元顕微鏡で写真を撮り始めました
We had a NASA consultant who was actually an astronaut, who was actually on some of the missions, of Apollo 15, and he was there to basically double check my science.
アポロ15号の乗員でもあった方に 私のやっている事が科学的に正しいか 確認するために来てもらいました きっとチェックしなきゃまずいと 思った人がいたんでしょうね
And if any of you were alert and coherent during the 1960s and we'd forgive you, if you weren't, OK you would remember this very famous picture taken by the Apollo 8 astronauts in 1968.
過ごしておられなくても構いませんが この有名な写真が記憶に残っているのではないでしょうか 1968年にアポロ8号の飛行士が撮影したものです
And when the capsule of my balloon was introduced officially in the Air and Space Museum in Washington, together with the airplane of Charles Lindbergh, with Apollo 11, with the Wright Brothers' Flyer, with Chuck Yeager's 61,
ワシントンの国立航空宇宙博物館に展示され チャールズ リンドバーグの飛行機や アポロ11号 ライト兄弟のフライヤー
And the main thing learned during the Apollo Sea rescue in '94 was that most of those penguins had died due to the unwitting use of poorly ventilated transport boxes and trucks, because they just had not been prepared to deal with so many oiled penguins at once.
救出作戦から学んだことは 救出したペンギンの多くを死なせてしまったのは 不用意に使用した
Remember, it's not the speed that causes the damage because the astronauts survived Apollo 10, it's the acceleration or sudden stop that causes our internal organs to crash into the front of our bodies the way we move forward in a bus when the driver slams on the brakes.
アポロ10号の宇宙飛行士たちは 無事帰還したからね 加速や 急停止によって
I worked on a film called Apollo 13, and when I worked on this film, I discovered something about how our brains work, and how our brains work is that, when we're sort of infused with either enthusiasm or awe or fondness or whatever, it changes and alters our perception of things.
気が付いたことがありました 脳の仕組みなんですが それが何かというと 感激や感動 または愛情で胸が一杯になると