Translation of "apparent defects" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Apparent Coordinates
見かけの座標
Apparent coordinates
見かけの座標
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.
数多くの死産 先天性欠損 低出生体重 高い乳児死亡率などを
This system has obvious defects.
このシステムには明らかな欠陥がある
They checked the machine for defects.
彼らは欠陥がないかとその機械を調べた
He is blind to his own defects.
彼は自分の欠点が分からない
Her sorrow was only apparent.
彼女の悲しみは見せかけにすぎなかった
Three things are immediately apparent.
そこは銀河面吸収帯と呼ばれている
The need here is apparent.
最新の人口調査によれば
Manufacturers are liable for defects in their products.
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある
This system is bristling with defects and drawbacks.
この制度は欠陥だらけだ
Her disappointment was apparent to everyone.
彼女の失望は誰の目にも明白だった
Her anxiety was apparent to everyone.
彼女が心配しているのは誰の目にも明らかだった
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにでもわかりきったことだ
The inside defects never fail to express themselves outwardly.
内面の欠点はきっと外面に現れるものだ
He was deceived by her apparent friendliness.
彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた
His calmness is more apparent than real.
彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ
So a new problem soon became apparent.
それで間もなく新たな問題が明らかになってきた
The apparent truth was really a lie.
その一見真実らしいことは実は嘘だった
It's apparent you're greatly concerned, Miss Saunders.
パットン夫人と呼んで 保安官 差し支えなければ
I love the apparent truth of theater.
観客が説明のない箇所を 補っていくのが大好きなのです
Now, magnitudes are measured. It's apparent magnitude.
そこで我々がやりたいのは その物体がどれだけ明るいか だ
Her air of innocence is apparent, not real.
彼女の純真げなそぶりは見せかけで本物ではない
You are the invisible within the apparent visible.
君は知覚者だ
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される
I agree, this game have a lots of defects, inconsistencies, lags.
でも世界一ひどくはないだろう
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.
チップが示したのは
It was apparent that there was no way out.
解決策がないのは明らかだった
And what is in the breasts is made apparent?
また胸の中にあるものが 暴露されるのを
His apparent anger proved to be only a joke.
彼は腹を立てた様子だったが 結局それは冗談だった
It is apparent that he will win the election.
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ
The company turned him down for no apparent reason.
その会社は確たる理由もなく 彼を不採用にしました
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ
And as we got closer, its significance became apparent.
それは 砂漠で
My problem with it is only its apparent anthropocentrism.
私たちがダーウィンから学んだことの一つは
This is a squishy head, for no apparent reason.
これはウイッグをつけて踊らせようとしたもの
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
そのお客は 商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した
It was apparent to everybody that our team was stronger.
我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった
The medium was apparent. It was banal. We saw it.
しかし 彼らが水をかけ始めたとき
Seen close up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
間近から見ると ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.
生涯にわたって非人間的な環境に閉じ込められました 報告が浮上してくるにつれ 再び国際的援助が介入しました
When you run into defects or bugs in your code, and you probably will
同じように形式化して バグの発生場所を考えてほしいです
So he threw his staff, and it was an apparent serpent.
そこでかれは自分の杖を投げた 見なさい それは明らかに蛇であった

 

Related searches : Structural Defects - Congenital Defects - Remedy Defects - Minor Defects - Visual Defects - Visible Defects - Obvious Defects - Vehicle Defects - Defects Occur - Small Defects - Health Defects - Procedural Defects - Engineering Defects