Translation of "appeals tribunal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Independent tribunal? | 軍部の審査不要の |
It appeals to pity. It appeals to something called charity. | その結果 西洋から見る |
She appeals to me. | 彼女は私の好みにぴったりだ |
I'm setting up a tribunal. | 法廷を準備しています |
And through the appeals too. | 彼女は両親とずっと 戦ったよ |
The appeals court believed it. | レイ 僕は君がどう思ってるか 知りたいんだ |
So I went to his tribunal. | ブロードモアに入って14年 とうとう彼は釈放されました |
His music appeals to young people. | 彼の音楽は若者に受ける |
His appeals process has started already. | バローズの裁判も始まった |
Rock appeals to young men and women. | ロックは若い男女に人気がある |
Rural life appeals to me very much. | 私は田舎生活にとても引かれる |
Rural life appeals to me very much. | 私は田舎の生活にとてもあこがれる |
That kind of story appeals to me. | そのような話は私には魅力的に思えるんです |
Well, that's why it appeals to me. | メキシコは誰にとっても 一人でいる場所じゃない |
Go right ahead. It appeals to me. | やってみろよ |
He said, I've got a tribunal coming up. | 来るかい |
Independent tribunal, openness, transparency, it all sounds great. | 独立法廷 開放性 透明性 聞こえは素晴らしいわ |
This nude poster appeals visually to the young. | このヌードのポスターには若者の視覚に訴えるものがある |
The tribunal will make its report to the Presidium. | 査問の結果は 最高会議に提出される |
I think the magic of animation appeals to everyone. | 動くと思っていなかったものが |
The revolutionary tribunal won't be asking you what you want. | 革命法廷はお前の望みなんか 屁とも思わんさ |
Can you tell the tribunal how Riemeck obtained his information? | リーメックは どうやって 情報を手に入れていたんだ |
I have orders to bring you before the tribunal, sir. | 何だ 法廷にお連れするように 指示を受けております |
Your site appeals to people who are interested in cats. | あなたのサイトは 猫に興味のある人達にとって魅力的です |
'A food growing system based on natural ecology really appeals | 農家の娘としてはもっと説得力が必要だ |
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy. | 同情心に訴えかけ そしてそれがチャリティーにつながるのです |
Her blood appeals to you so much it makes me thirsty. | 彼女の血が強く君に訴えてる... それで私は渇きを覚えている |
Imagine that we have a tribunal right here judge, jury and executioner. | 心の中に 法廷があるんです 裁判官も陪審員も 処刑人もいる |
Today, the reason for this tribunal will be a secret from you. | 今日は そのことで テストを受けることになる |
Would you please explain to the tribunal what you do on watch? | 勤務中にした事を 説明いただけますか |
Brothers and sisters of the tribunal, Is this fair? Is this just? | 裁きの場に集まった諸君 これで満足かな |
I'll give you three minutes. We have a tribunal to get to. | 3分たったら裁判に行くぞ |
This is not a trial, but a tribunal convened expressly by the Presidium. | 最高会議の命令に よるもので |
That tribunal will have to come back to the public with a name. | その法廷の名の元に大衆に 跳ね返ってくるのよ |
I have appointed an independent tribunal... to investigate the circumstances surrounding this explosion. | 独立法廷を開設し... 今回の爆破事件を調査いたします |
Glad you're not one of those who lets these emotional appeals influence him. | あんたも仲間でうれしいよ |
I should file a Civil Complaint with the Tribunal about my father's passing away. | 民事申し立てを提出することにしました そして先月 その申し立てが |
A Tribunal has been convened... to look into the Cylon penetration of our defences. | 法廷により招集されました... サイロン侵入の調査の為です |
Why are appeals to technological advancements always made with regards to solar and wind? | それは得るために起こっているの良くなってきて 安く それはより効率的な取得になるだろう |
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable. | 我々が最も傷つきやすい部分に 技術がアピールしているからでしょう 我々は傷つきやすく |
Phil, from the very beginning, the arrest, all through the trial, the appeals, and the accident... | 逮捕 lt br gt 裁判中ずっと 上訴 lt br gt そして事故... なぜだ? |
After your last extension request... and your appeals to city council... was there an amended permit? | 建築期限の延長を申請したあとに 市の担当の局から 修整認可を受けましたか |
And I got word last month that the complaint was officially accepted by the Khmer Rouge Tribunal. | クメールルージュ裁判に正式に受領されたと聞きました この裁判は歴史上の正義であり 未来への責任を果たすことなのです |
No, Sharon wouldn't give up without a much earned fight. Did you read the tribunal report? Yes. | ダメね シャロンなら もっと激しく 抵抗しないと諦めないわ 裁判の報告は読まれましたか |
One of the reasons juggling appeals to me is that you can easily do it in the street. | 大道芸があると思っています 僕にとっての大道芸は |
Related searches : Administrative Appeals Tribunal - Employment Appeals Tribunal - Appeals Chamber - Appeals From - Highly Appeals - Appeals System - Appeals Office - Appeals That - Appeals Commission - Appeals Body - Appeals Against - Appeals For - Appeals Board