Translation of "applicants for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Keywords : 応募 申請 評価

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary was chosen amongst 500 applicants.
メアリーは500人の中から選ばれた
And we got lots of applicants.
私たちはAIMSを24時間学ぶことのできる 大学として設計しました
Applicants were requested to submit their resumes.
応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた
Applicants must be under thirty years old.
応募者は30歳未満でなければならない
She was chosen from ten thousand applicants.
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた
There were 20 failures among 50 applicants.
50人の応募者のうち20人が不合格となった
Applicants are requested to apply in person.
志願者は本人自身で申し込むことになっています
Mary was chosen from among 500 applicants.
メアリーは500人の中から選ばれた
We must select one from among these applicants.
この応募の中から一人を選ばなくてはなりません
Other applicants are in their twenties or thirties.
40代は私一人でした
Delete his name from the list of the applicants.
応募者名簿から彼の名前を削除しなさい
Mary got the nod from among some 500 applicants.
メアリーは500人の中から選ばれた
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた
My first task was to screen out unqualified applicants.
私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった
It is provided that the applicants must be woman.
志願者は女性に限ると規定されている
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.
講堂は熱心な応募者でいっぱいだ
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.
講堂は心配そうな志願者で満員である
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される
The company took advantage of applicants by offering them low wages.
求職者の足元を見て会社は安い賃金を提示してきた
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
1992年には 大学志願者の数は1982年の2倍となった
Among male students, we find that from 900 applicants in major A 450 are admitted.
では合格率はいくつですか
Oh my, I thought they were audition applicants since they go to auditions all the time.
なに言ってんだ こいつ
Now, do the same for the female student population, and we had a 1000 applicants, same number as in the male case, and 260 students admitted.
そのうち合格したのは260人です 合格率はどのくらいでしょうか
These archives in Jerusalem, they maintain a card index file of the earliest immigrants and applicants for immigration to Palestine, and later Israel, from 1919 to 1965.
1919年から1965年までの パレスチナ のちのイスラエルへの 初期の移民と移住希望者の
We take the Fourier spectrum of this field and it's power spectrum is of course, the square of the applicants.
こうして異なるサイズの塊を
It is the most selective university in the world, only 1 of the applicants are being accepted to NYU Abu Dhabi.
出願者の1 だけが NYUアブダビ校への入学を許可されるのです ジョー ジーンは 受け入れられました
He was selected to be one of a group of 150 students out of 15,000 applicants who tried to get a seat.
15,000人の入学希望者の中から選ばれた 150人の学生の1人です 世界最難関の大学です
But I was selected to be in this huge, internationally syndicated, television competition, one in some 20,000 applicants, and yet I didn't understand why they had chosen me.
このモデルが競い合う 国際規模のTV番組において 約2万人の応募者の中から 私も選ばれました まだ私が選ばれた理由が わかりませんでした
Dotti For, for, for
サンディエゴ
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr.
それからこれは 殉教者 死者 のためだ