Translation of "approved with amendments" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ninth and Tenth Amendments are called the non rights amendments. | 権利章典に挙げられていない権利は 合衆国国民により定められるとしています |
| Approved | 承認済み |
| Approved | Approvedcollection of article headers |
| Mega farms, feed lots, chemical amendments, | それも歴史への侮辱です |
| Tom approved. | トムは承認した |
| Not Approved | 未承認 |
| Search warrant approved. | 命令権 認証されました |
| Mother approved my plan. | 母は私の計画をよいと認めた |
| approved by majority vote... | 投票によって... |
| This may be the most revered of the amendments. | 修正第１条は 私達が 自分の意見を表現し |
| They're not approved to do this. Patients are not approved to do this. | 今回はデモである点を お断りしておきます |
| The committee approved the budget. | 委員会は予算を承認した |
| She approved of my plan. | 彼女は私の計画に賛成した |
| The teacher approved his plan. | 先生は彼の計画に賛成した |
| The manager approved our plan. | 支配人は我々の計画を許可した |
| So, consider the approved ones, | 治験も試してほしいです |
| Look, Starfleet's approved the transfer. | 艦隊は異動を承認した |
| Your credentials have been approved. | あなたの証明書を申請していたの |
| We had two opaque boxes one with government approved THC marijuana, and one with nothing. | 1つには合法のＴＨＣマリファナがもう1つには何も入っていません この結果50 の確率でマリファナを確立でき |
| The committee approved the draft budget. | 委員会は予算案を承認した |
| His father approved of his plan. | 彼の父親は彼の計画に賛成した |
| His foolish proposal was approved unanimously. | 彼のばかげた提案が満場一致で承認された |
| The minister approved the building plans. | 大臣はその建築計画を認めた |
| It will have been approved somehow. | den Coca Cola Konzern in West Berlin. |
| Has Your Majesty approved the decree? | 陛下は法令を 承認されましたか? |
| The Sixth and Seventh Amendments are about how the legal system works. | 罪を問われたとき 公平な陪審による公開裁判を 迅速に受ける権利があります |
| So now you know all 10 amendments. Can you remember them all? | 思い出せますか もし思い出せなくとも これだけは覚えておいてください |
| All of us approved of the plan. | みんなその計画を承認した |
| My parents approved of my marrying Mary. | 両親は私がメアリーと結婚することに賛成してくれた |
| The budget was narrowly approved by Congress. | 予算はかろうじて議会の承認を得た |
| My mother finally approved of our plan. | 母はついに私達の計画に賛成した |
| The plan was approved in its entirety. | 計画はそっくり承認された |
| The federal budget was narrowly approved by Congress. | 連邦予算はかろうじて議会の承認を得た |
| And then 9,334 plugins were requested, 6,700 approved. | 次に 9,334個のプラグインが申請され 6,758個が承認されました 通らなかった3,000個ちょっとのプラグインには |
| Items one, five, seven approved full wise, stop. | 項目1コンマ5コンマ 前面承認 |
| Here's a woman with a breast cancer, being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved. | 血管新生抑制剤であるアバスチンで治療中です FDAで認可されている薬です ガンを進行させていた血流の輪が |
| And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat. | 何の問題もなく承認を受けたはずです この実験が示していることは |
| Whatever we decide must be approved by the committee. | 私達の決める事は何でも 委員会に承認してもらわなければならない |
| Whatever we decide must be approved by the committee. | 私たちの決めることは何でも 委員会に承認してもらわなければならない |
| It had to be approved by actually two agencies. | その一つはナショナル モールの |
| It's true that... our love isn't morally approved of. | そりゃ 色気もつくでしょ だって 今日もデートでしょ そうだよ デートだよ 仕事じゃないよ |
| A new drug has just been approved called Thorazine. | 新薬の使用が当局に承認されたからね |
| (Such was) the practice (approved) of Allah among those who lived aforetime No change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. | これは昔の過ぎ去った者たちに対する アッラーの慣行である アッラーの慣行には何の変更もない |
| (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. | これは昔からの アッラーの慣行である あなたはアッラーの慣行には 少しの変更も見い出せない |
| And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices. | 放射線技師による 計測が承認されました 私を含め今日の医師は |
Related searches : With Amendments - Approved With - With Subsequent Amendments - Approved With Comments - Approved With Conditions - Approved With Restrictions - Any Amendments - Suggested Amendments - Minor Amendments - Further Amendments - Consequential Amendments - Following Amendments - Wording Amendments
