Translation of "aptly puts it" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It is aptly said that illness starts from the mind. | 病は気からとはうまく言ったものですね |
It is aptly said that necessity is the mother of invention. | 必要は発明の母とはよく言ったものだ |
Or more aptly put there are seven love letters in it. | 正確に言うと 更正確的說 7つのラブレター 應該是七封情書 |
It puts out something. | 何か出力してるんだ |
Because it puts men off. | 男性は引いちゃうから |
looks it up and puts it together. | 一つの細胞にそんな沢山の情報が どう詰まっているのでしょう |
She puts it in her pocket. | 席に座り 次の土曜日まで 返してもらえません |
It puts a little icon there. | クリスが移動して ロボットの指で握らせると |
That puts it up to you. | 保安官に言おう |
It puts us right over there. | 点Aはここです 点CはX座標が4.5で |
Yes, but it puts me nervous. | あの人といると イライラするの |
It puts pressure on water demand. | 水需要にも圧力をかけています |
I want steam. It puts higher. | スチームを入れてくれ 温度を上げろ |
It even puts the canary to sleep. | 別の批評家だ |
It puts a different complexion on the situation. | それにより状況が変る |
That company puts out a magazine, doesn't it? | あの会社は雑誌を発行するんですよね |
I think Dr Colin Campbell puts it best. | いま疑い無く言うことができるのは |
And it puts some obligations on those operators. | ギャンブルを大衆に広めるという点で |
It puts you into this special, special world. | アレックス ロスの コミック アートは |
What if somebody puts a weapon in it? | 誰かが武器を装備させた としたら |
It puts the normal citizen at a great disadvantage. | おかげで一般市民の 立場はひどく不利だ |
But now you ask, it puts me in mind. | おかげで思い出したわ |
He puts it on display on really bad days. | 奴はそれを本当に悪い日に飾ったんだ |
If I get involved, it puts her at risk. | 俺が動けば彼女を危険に晒す |
Everybody puts me down. | みんな僕のこと悪く言うんだ |
Cuts the selected section and puts it to the clipboard | 選択範囲を切り取り クリップボードに格納します |
Cuts the selected section and puts it to the clipboard | 選択した部分を切り取りクリップボードにコピー |
Cuts the selected section and puts it to the clipboard | 選択した部分を切り取りクリップボードにコピーします |
It certainly puts finding seashells by the seashore in perspective. | ありがとうございました |
Ichiro puts friendship above profit. | 一郎は利益よりも友情を大切にする |
He puts aside some gas. | 彼はガスを蓄えている |
He always puts himself first. | 彼はいつも自分の利益を第一に考える |
She puts the sweetness in | 彼女は 優しさをくれた |
She puts the sweetness in | 彼女は 僕を甘くとろけさせる |
Who puts her in charge? | 誰がフォックスを指名した |
She puts hers down first. | 先に下ろしてもらう |
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up. | 台にのせ 足を広げる アルバートはナイフを私に渡し |
Well,when she puts it like that,it does seem pretty thin. Yeah. | 彼女にああ言われちゃうと かなり弱いね |
It warms them right up and it puts little smiles on their faces. | おいしい物は人々の心を幸せにする |
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. | スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う |
And the mater has some scales and puts it all together. | 教育を受けた子どもであれば |
And it puts the infrastructure of my country in grave jeopardy. | わが国のインフラにも危険が及びます |
Mommy never puts all this stuff in it. She knows I like it plain. | ママは 中に こんないろんなものを 入れないんだ |
The child puts adults to shame. | あの子には大人も顔負けだ |
He puts up with these terms. | 彼はこの条件でがまんしています |
Related searches : Puts It - It Puts - Puts It Best - Aptly Put - Aptly Called - Aptly Titled - Aptly Named - Aptly Described - He Puts - Puts First - Puts Emphasis - Which Puts - Puts Forth