Translation of "architectural heritage" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Multicultural heritage? | よく考えてみて お父さん |
| Architectural photography | 変容の技術を語っていた ジュリアス シュルマンには |
| AD? Architectural Digest. | 建築ダイジェスト |
| UNESCO Cultural Heritage site. | サスカチュワン州では 亜寒帯全域に渡って |
| Columns are architectural archetypes. | 歴史上 美や技術の理想を |
| Fuji was designated as a World Cultural Heritage and not World Natural Heritage. | 受け入れられたことです その美しい景観ではなく |
| Architectural photography is extremely glamorous. | 特別な世界に 入り込んだ気になります |
| We have a rich historical heritage. | 我々には豊かな歴史的遺産がある |
| It's protecting five World Heritage sites. | 残念なことに世界遺産条約では |
| This is our first architectural model. | これは去年の夏の航空写真です |
| Architectural, electrical plans? I got that. | 技術屋の案か? |
| the land, the aquifers, our cultural heritage. | また 経済の機能を地域に取り戻します |
| Fuji is designated as a World Heritage. | 父はかなり前に退職してから |
| Many architectural monstrosities are seen in Tokyo. | 東京には醜悪な建築物がたくさん見られる |
| The architectural manifestation was frankly just dumb. | 率直に言って 少々間抜けです... 家の表と裏を引きはがし |
| A cultural heritage is handed down to posterity. | 文化遺産は後世に伝えられる |
| This is part of Africa's indigenous political heritage. | これを現代のシステム つまり |
| But I don't really believe in architectural problems | 機会だけを信じています |
| It was so architectural. It was so precise. | でも私は思いました こんな小さな子供がどうして |
| And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| This building should be kept as a national heritage. | この建物は国民的遺産として保存すべきだ |
| These kinds of experiments, they filter into architectural models. | それらは継続中の実験です |
| I didn't know how to read an architectural plan, | 彼らが話していることすら わかりませんでした |
| This was created by an architectural firm called Shiro. | 実際に中を歩くこともできますよ |
| How does the future look for Japan's architectural industry? | 日本の建築ってね ある意味 世界一だと思うんですよ 建築デザインのレベルは |
| We must all take care to preserve our national heritage. | 我々は皆国家遺産を守るように気をつけなければならない |
| Some of my heritage is little unique for a comedian. | 混血なのです ニューヨークは多人種なので |
| Venice and Hiraizumi are both registered as World Heritage Sites. | 数百年経った今でも 繁栄していると言っても いいのかもしれない |
| Mt. Fuji was inscribed on the UNESCO's World Heritage list. | 私の父が育ったのは富士山のある |
| Mt. Fuji was officially designated as a World Cultural Heritage. | ここで重要なことは富士山が |
| I'm going to speak to you today about architectural agency. | 今こそ 飾りや象徴ではなく |
| The architectural design is basically sent to the machine directly. | 基本的に直接 マシンに送信されます このコンセプトを 動画でお見せしましょう |
| The Taj Mahal is a UNESCO world heritage site in India. | GPS座標を書き出しましたので調べてみてください |
| It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you? | 多文化家族じゃないよね 多文化家族 |
| By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity. | 建築のシンメトリーで エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している |
| It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural. | その一部は実に建築的です これがそのプロトセルです |
| We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. | 貯蔵庫みたいになっています 役に立つときが来るかも知れないからです |
| A break of light and air, an architectural biding of time. | 待ち時間としての建築物 看板に埋もれ |
| Knowing where your heritage is what you have done in the past. | そして過去の行跡が これから出来ることを決め |
| Two years ago, we were approached by a partner of ours to digitally preserve an important heritage site, a UNESCO heritage site in Uganda, the Royal Kasubi Tombs. | ウガンダのパートナーから連絡を受けました 彼らは重要な世界遺産である カスビの歴代国王の墓 のデジタル保存に |
| So what we've been suggesting is that we either need to amend the World Heritage Convention, so that it can adopt and urge universal protection of these World Heritage sites, or we need to change the name and call it Half the World Heritage Convention. | 世界遺産条約を改定し こうした世界遺産に対する 国際的な保護を規定し促すことです |
| Which is why I'll show you a threat, and an architectural response. | 建築からの対応をお見せするのです 脅威とは 砂漠化 です |
| I am an artist who creates an environment in an architectural space. | 私は建築空間に新たな環境を創り出す アーティストです 私は素材と素材の持つ感覚的な特性 |
| Thus (it was), and We gave them as a heritage to another people. | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
| But at the same time we are reconnecting and reasserting our Arab heritage. | その伝統を再び私たちのものにしようとしています 伝統を保って成長することが私たちにとって重要なのです |
Related searches : Architectural Services - Architectural Coatings - Architectural Concept - Architectural Plan - Architectural Style - Architectural Lighting - Architectural Competition - Architectural Work - Architectural Glass - Architectural Structure - Architectural History - Architectural Space
