Translation of "are breached" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the hull breached? | 船体は |
| The castle is breached. Retreat! | 城壁を抜かれた 戻れ |
| Mr. Vincent, you have knowingly breached security regulations. | 君は民間人で軍法会議に かけられない |
| If the wall is breached, Helm's Deep will fall. | 壁さえなくなれば ヘルム峡谷は落ちる |
| No army has ever breached the Deeping Wall or set foot inside the Hornburg! | いまだかつて この厚い城壁を破って... 角笛城に踏み入った軍はない |
| Even if it is breached, it would take a number beyond reckoning thousands, to storm the Keep. | 壁はなくても かなりの兵力が必要です... 何千もの兵で攻めなければ |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | ユニークで 役に立つものなのです |
| Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | その時 世界銀行の総裁は３年生でした |
| There are. There always are. | 実は今 ばかばかしい思想が |
| Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
| They are what they are. | これこそが パペットの魅力だと思います |
| You are, Billy, you are. | 間抜け |
| Are. | そう その通り |
| ...are... | 既に |
| Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
| Some are moderate some are radical. | おとなしいものもあれば 急進的なものもある |
| We are glad you are coming. | あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい |
| Are you students? Yes, we are. | あなた達は学生ですか はい そうです |
| Some are wise, some are otherwise. | 利口な人もいれば そうでない人もいる |
| Some are wise, some are otherwise. | 賢い者もあるし そうでもない者もある |
| You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | 経営側と社員は ますます |
| Purple are tweets. Green are geolocation. | 白はこれらを統合したものです |
| There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
| There are motorcycles. There are cars. | 車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは |
| Cows are invisible. Cows are boring. | 誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません |
| You are. You are Ha Ni. | ハニ ここで何してるの |
| Biofuels are fuels that are grown. | 木材にはエネルギーがあり |
| We are anonymous. We are legion. | 我々は許さない 我々は忘れない |
| Some are public. Some are private. | 最初の人のシークエンシングには 50億ドル程度 |
| We are unique. We are irreplaceable. | 私たちの中にある物は決して 侵される事はありません |
| We are them. They are us. | ありがとうございました |
| Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
| Mistresses are mistresses! Maids are maids! | 奥方は奥方 下女は下女 |
| They are tender. They are nice. | 柔らかで 旨いよ |
| you're laughing. so are you. are you crying? so are you. | 泣いてるの 君だって 好きだよ 僕だって |
| DHF. now are are clear which angle you are referring to. | これが 角度を示す記号の一般的なアイデアです |
| There are levels. There are C. There are B. There's A. | それにステータスも あの 卒業生総代 っそうじゃないですか |
| There are those individuals who are profoundly intellectually disabled but there are those that are gifted. | 才能のある人もいます 全く口を利かない人 |
| And there are women who are perpetrators, and of course there are men who are victims. | 男性が被害を受ける事も 何でもあり得る |
| Those who swear allegiance to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), do indeed in fact swear allegiance to Allah Allah's Hand of Power is above their hands so whoever breaches his oath, has breached his own greater promise and whoever fulfils the covenant he has with Allah so very soon Allah will bestow upon him a great reward. (Used as a metaphor.) | 本当にあなたに忠誠を誓う者は アッラーに忠誠を誓う者である アッラーの御手がかれらの手の上にあり それで誰でも誓いを破る者は 自分の魂を損なう者である また誰でもアッラーとの約束を 果す者には かれは偉大な報奨を与えるのである |
| The people are real, the cases are real, the rulings are final. | 本物の判決を求めて争う番組です 私と同じように |
| We are unaware of it. We are unaware that we are That. | では どのようにして自己を意識しなくなったのでしょうね |
| Those are 2 strings that are both accepted but that are different. | もし変わった文字列を作るのであれば 何度もループを使うことができます |
