Translation of "are conserved" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He conserved his energy for the next game.
彼は次の試合のために精力を蓄えた
Now, the good news is that we have conserved.
今まで私たちは生物多様性や農業多様性を
This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.
こうして眠っている個体は しっかりエネルギー節約しています これは植物でも昆虫でも
Remember, our evolutionary conserved sequences we're using on this array allow us to detect even novel or uncharacterized viruses, because we pick what is conserved throughout evolution.
この配列を使えば 稀で未知なウイルスも検知できます 進化を経ても保持された部分を調べるからです
And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved.
仮死状態を引き起こした きっかり10ppmの濃度は 一定で
You may remember that energy is not conserved in an expanding universe. Well, here is an obvious case.
膨張している宇宙ではエネルギーは保存されない という事を覚えているかもしれない
If we measured things that are, evolutionarily, highly conserved, and developmentally very early emerging things that are online from the first weeks of life we could push the detection of autism all the way to those first months, and that's what we are doing now.
生後数週間という 極めて早い段階から 現れてくる徴候を計測すれば 自閉症の発見を
We have collected and conserved a great deal of biological diversity, agricultural diversity, mostly in the form of seed, and we put it in seed banks, which is a fancy way of saying a freezer.
たくさん保存してきました それらを種子バンクに預けて 冷凍保存してきたのです もし種を長く保存して
Now, by the time we get out here to, let's say, acute bee paralysis virus probably a bad one to have if you're a bee this virus shares almost no similarity to coxsackievirus, but I can guarantee you that the sequences that are most conserved among these viruses on the right hand of the screen are in identical regions right up here.
ミツバチ麻痺ウイルスには ミツバチなら避けたいウイルスですが コクサッキーウイルスとの共通点は ほとんど ありません
They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique.
ユニークで 役に立つものなのです
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
その時 世界銀行の総裁は3年生でした
There are. There always are.
実は今 ばかばかしい思想が
Are you ? Are you there?
その意味が分かる?
They are what they are.
これこそが パペットの魅力だと思います
You are, Billy, you are.
間抜け
Are.
そう その通り
...are...
既に
Are you okay? Are you stressed?
大丈夫 ストレス溜め込んでない
Some are moderate some are radical.
おとなしいものもあれば 急進的なものもある
We are glad you are coming.
あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい
Are you students? Yes, we are.
あなた達は学生ですか はい そうです
Some are wise, some are otherwise.
利口な人もいれば そうでない人もいる
Some are wise, some are otherwise.
賢い者もあるし そうでもない者もある
You are not coming, are you?
君は来ないんだね
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
経営側と社員は ますます
Purple are tweets. Green are geolocation.
白はこれらを統合したものです
There are challenges. There are challenges.
供給過剰気味ですし
There are motorcycles. There are cars.
車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは
Cows are invisible. Cows are boring.
誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません
You are. You are Ha Ni.
ハニ ここで何してるの
Biofuels are fuels that are grown.
木材にはエネルギーがあり
We are anonymous. We are legion.
我々は許さない 我々は忘れない
Some are public. Some are private.
最初の人のシークエンシングには 50億ドル程度
We are unique. We are irreplaceable.
私たちの中にある物は決して 侵される事はありません
We are them. They are us.
ありがとうございました
Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial.
ところが 益虫のクモにとったら
Mistresses are mistresses! Maids are maids!
奥方は奥方 下女は下女
They are tender. They are nice.
柔らかで 旨いよ
you're laughing. so are you. are you crying? so are you.
泣いてるの   君だって 好きだよ   僕だって
DHF. now are are clear which angle you are referring to.
これが 角度を示す記号の一般的なアイデアです
There are levels. There are C. There are B. There's A.
それにステータスも あの 卒業生総代 っそうじゃないですか
There are those individuals who are profoundly intellectually disabled but there are those that are gifted.
才能のある人もいます 全く口を利かない人
And there are women who are perpetrators, and of course there are men who are victims.
男性が被害を受ける事も 何でもあり得る
The people are real, the cases are real, the rulings are final.
本物の判決を求めて争う番組です 私と同じように