Translation of "are consolidated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat. | そこで生産される食物を私達が食べるのです 生産物の大抵はトウモロコシ 小麦 大豆で |
The two banks consolidated and formed a single large bank. | 二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った |
We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech. | そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた |
What is it? 9000 worth of past due invoices from Consolidated Materials. | C社から9000ドル分の 未払い額の送り状です それで? |
In 1962 the unsold stock was purchased by Maurice Haverpiece, a wealthy prune juice bottler, and consolidated to form the core collection. | モーリス ハーバーピースという 裕福なプルーンジュース製造者によって買い取られ コレクションとしてまとめられた |
There's this large, consolidated farming that's led to what we eat in America, and it's really been since around 1980, after the oil crisis, when, you know, mass consolidation, mass exodus of small farmers in this country. | そこで米国の食料が生産されています この様な統合が始まり 米国の小さな農場が消えたのは |
But can he translate this achievement into an extended ceasefire, peaceful elections, and consolidated PA rule in Gaza and the northern West Bank? Failure to do so will lead to yet another defeat for the legitimate Palestinian aim of attaining a viable state. | しかしこの成果を 単純に停戦の拡張 平和的選挙 およびガザ地区と西岸地区北部におけるパレスチナ当局の強固な支配と結び付けて考えてもよいものであろうか これらの失敗は 独立国家獲得という正当なパレスチナ人の目的にとっての さらなる敗北につながる |
I believe that these tools that worked in these 42 pilot cases can be consolidated in standard processes in a BPO kind of environment, and made available on web, call center and franchise physical offices, for a fee, to serve anyone confronted with a demand for a bribe. | 標準手法として確立されたと確信しており BPO ビジネスプロセスアウトソーシング 環境の下 ウェブやコールセンターや |
They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | ユニークで 役に立つものなのです |
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね |
Some are poor, some are wealthy. There are billions. | その時 世界銀行の総裁は3年生でした |
There are. There always are. | 実は今 ばかばかしい思想が |
Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
They are what they are. | これこそが パペットの魅力だと思います |
You are, Billy, you are. | 間抜け |
We are, sweetheart, we are. | そうよ あなた そうよ |
No. You are. You are. | 決めるのは君だ |
We are who we are. | 自分の道を決められないみたい |
Some are lost, some are damaged, some are losing power. | いくつかは迷い 損傷し 動力を失ってるでしょう |
Are. | そう その通り |
...are... | 既に |
Some are moderate some are radical. | おとなしいものもあれば 急進的なものもある |
We are glad you are coming. | あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい |
Are you students? Yes, we are. | あなた達は学生ですか はい そうです |
Some are wise, some are otherwise. | 利口な人もいれば そうでない人もいる |
Some are wise, some are otherwise. | 賢い者もあるし そうでもない者もある |
You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | 経営側と社員は ますます |
Purple are tweets. Green are geolocation. | 白はこれらを統合したものです |
There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
There are motorcycles. There are cars. | 車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは |
Cows are invisible. Cows are boring. | 誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません |
You are. You are Ha Ni. | ハニ ここで何してるの |
Biofuels are fuels that are grown. | 木材にはエネルギーがあり |
We are anonymous. We are legion. | 我々は許さない 我々は忘れない |
Some are public. Some are private. | 最初の人のシークエンシングには 50億ドル程度 |
We are unique. We are irreplaceable. | 私たちの中にある物は決して 侵される事はありません |
We are them. They are us. | ありがとうございました |
Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
Mistresses are mistresses! Maids are maids! | 奥方は奥方 下女は下女 |
They are tender. They are nice. | 柔らかで 旨いよ |
Are you saying that you are... | つまりあなたは... |
Are y... are you still working? | まだ仕事中 |
We are not animals.There are limits. | 我々にも良識はある |
Related searches : Data Are Consolidated - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With - Consolidated Supervision - Consolidated Debt