Translation of "are construed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Are construed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What you are proposing could be construed as treason. | あなたが提案してることは 反逆ではないのか |
Could be construed as an offensive weapon | 武器になるとも考えられる |
You know, a dumbfounded, mouthagape look of shock might be construed by some as an editorial crack too. | ショックで開いた口が ふさがらないようだな 卒論に書いても構わないが |
I'm not sure what we did could be construed as a crime, even if it were proven we were responsible. | 我々のしたことが犯罪になるか 疑わしいと思いますよ 例え責任があることは 証明されたとしても 私は 我々がブラックアウトを 起こしたとは信じていない |
Well, in both cases, the thing that is construed as being affected is expressed as the direct object, the noun after the verb. | 動詞の後に名詞が来る 直接目的語で表現されます マフィンをどこかに移動させる事象 |
Now, many of you might worry that the notion of well being is truly undefined, and seemingly perpetually open to be re construed. | 漠然としているために 皆の見解が 一致しないと思う人は少なくないでしょう では どうやって安泰の概念を |
This can be construed as an example of what's called factor analysis where each speaker is a factor in the drawing signal that your microphone records. | 信号の因子と考えた場合の 因子分析の例と解釈できます 他にも例はたくさんあります |
I think is a fundamental feature of human thought, and it's the basis for much human argumentation, in which people don't differ so much on the facts as on how they ought to be construed. | 人が議論を行う上での基礎をなしています 事実に対して大きな違いを認めない場合でも 人によって そのとらえ方が異なってしまうのです |
They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | ユニークで 役に立つものなのです |
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね |
Some are poor, some are wealthy. There are billions. | その時 世界銀行の総裁は3年生でした |
There are. There always are. | 実は今 ばかばかしい思想が |
Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
They are what they are. | これこそが パペットの魅力だと思います |
You are, Billy, you are. | 間抜け |
We are, sweetheart, we are. | そうよ あなた そうよ |
No. You are. You are. | 決めるのは君だ |
We are who we are. | 自分の道を決められないみたい |
Some are lost, some are damaged, some are losing power. | いくつかは迷い 損傷し 動力を失ってるでしょう |
Are. | そう その通り |
...are... | 既に |
Some are moderate some are radical. | おとなしいものもあれば 急進的なものもある |
We are glad you are coming. | あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい |
Are you students? Yes, we are. | あなた達は学生ですか はい そうです |
Some are wise, some are otherwise. | 利口な人もいれば そうでない人もいる |
Some are wise, some are otherwise. | 賢い者もあるし そうでもない者もある |
You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | 経営側と社員は ますます |
Purple are tweets. Green are geolocation. | 白はこれらを統合したものです |
There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
There are motorcycles. There are cars. | 車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは |
Cows are invisible. Cows are boring. | 誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません |
You are. You are Ha Ni. | ハニ ここで何してるの |
Biofuels are fuels that are grown. | 木材にはエネルギーがあり |
We are anonymous. We are legion. | 我々は許さない 我々は忘れない |
Some are public. Some are private. | 最初の人のシークエンシングには 50億ドル程度 |
We are unique. We are irreplaceable. | 私たちの中にある物は決して 侵される事はありません |
We are them. They are us. | ありがとうございました |
Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
Mistresses are mistresses! Maids are maids! | 奥方は奥方 下女は下女 |
They are tender. They are nice. | 柔らかで 旨いよ |
Are you saying that you are... | つまりあなたは... |
Are y... are you still working? | まだ仕事中 |
We are not animals.There are limits. | 我々にも良識はある |
Related searches : Construed Accordingly - Properly Construed - Is Construed - Construed Broadly - Construed Against - Construed For - Construed With - Broadly Construed - Reasonably Construed - Construed To Create - Be Construed Accordingly - Construed As Creating - Not Construed As - Construed As Advice