Translation of "are dominating" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Are dominating - translation : Dominating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah. Mojo, no dominating Frankie!
モジョ フランキーに乗るな
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
古いメディアを支配し それらは女性で占められているのであれば それは女性が世界のメディアを支配する
Rational self interest is not always the dominating factor.
実際 自ら代償を払っても 人々はペテン師を罰するために行動します
Our relationships with people became dominating and not something that ties together
Hold my hands and listen to my voice
The people of Noah, Ad and the dominating Pharaoh had rejected Our revelations.
かれら以前にも ヌーフの民 アード の民 および権勢を張り廻らしたフィルアウンも
Whoever has the most money gets the loudest voice, dominating the visual and mental environment.
より大きな宣伝ができます 問題なのは
Because of this reason, the different mechanisms dominating erasure of small scale fluctuations with different efficiency.
それらは異なる効率だ 2つの種類のダークマターは これらの初期条件に対して
We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny.
常に勝利を収めました なぜなら 自然を支配することは私たちの運命だからです 自然に関して 自らに語り聞かせているおとぎ話はこれだけではなく
So if we refuse to talk to these new groups that are going to be dominating the news in years to come, we will further radicalization,
今後ニュースの中心となるような集団との 対話を拒んだとしたらどうなるでしょう 急進化をさらに促すと
like the local group with Milky Way and Andromeda dominating a whole bunch of dwarf galaxies around it.
だが 一つの重要な違いがある
So we see the galaxy and fixate on that, but it's actually a cloud of dark matter that's dominating the structure and the dynamics of this galaxy.
銀河の構造や原動力を支配するダークマターが存在しています 銀河は宇宙にバラバラとちりばめられて出来上がってたのではなく
We see cities, we see oil fields, you can even make out fishing fleets in the sea, that we are dominating much of our planet, and mostly through the use of energy that we see here at night.
目を凝らせば 海上の漁船団も見えます いたるところに人類がいるということが エネルギーの消費によって
The tracer invades the highly energetic Kuroshio regime within the first weeks after the release and starts spreading meridionaly due to the eddies dominating the flow field in this area.
この地域の潮流を支配する渦により 子午線方向へと拡散し始める 1年後 最大濃度は2桁で希釈されるが 日付変更線を越え さらに東に向かう
That was my last view of him in a strong light, dominating, and yet in complete accord with his surroundings with the life of the forests and with the life of men.
彼の周囲の環境と調和 森の生活と 男性の寿命をもつ 私は私が感銘を所有しているが 私はすべてこの後ではないことを自分自身に認めなければならない
This is not a good time for political parties, especially those with traditional orientations. Gone are the times in the older democracies when one could count on two major parties one social democratic, the other more to the right of center dominating the political scene.
政治団体 特に慣例志向を持つ政党にとって 今は好ましい時ではない 政治情勢を占める2つの主要政党 一方は社会民主主義 他方は右寄り に任せることができた旧民主主義の時代は 終わったのだ
Growing up as a boy, we were taught that men had to be tough, had to be strong, had to be courageous, dominating no pain, no emotions, with the exception of anger and definitely no fear that men are in charge, which means women are not that men lead, and you should just follow and do what we say that men are superior women are inferior that men are strong women are weak that women are of less value, property of men, and objects, particularly sexual objects.
男たるものはタフで強く 勇敢で人の上に立ち 痛みにも 動揺するなと言われた
So we have this incredible presence today of agriculture dominating our planet, whether it's 40 percent of our land surface, 70 percent of the water we use, 30 percent of our greenhouse gas emissions.
地上を占拠しています 全陸地の40 を占有し 私たちの水の70 を使用し
And our interest in this mountain range, as Earth scientists in those days, was not only because of its tremendous size, dominating the planet, but the role it plays in the genesis of the Earth's outer skin.
その地球最大の大きさだけでなく それが地球の外表を造るのに果たす役割にもありました なぜならこの中央海嶺のところで
Here is the old story we've already heard a little bit about it biology is war in which only the fiercest survive businesses and nations succeed only by defeating, destroying and dominating competition politics is about your side winning at all costs.
生物学とは 強い者が生き残る戦争である 企業や国家は 競争相手を打ち負かし 破壊し 征服することでのみ成功する
They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique.
ユニークで 役に立つものなのです
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね
Some are poor, some are wealthy. There are billions.
その時 世界銀行の総裁は3年生でした
There are. There always are.
実は今 ばかばかしい思想が
Are you ? Are you there?
その意味が分かる?
They are what they are.
これこそが パペットの魅力だと思います
You are, Billy, you are.
間抜け
We are, sweetheart, we are.
そうよ あなた そうよ
No. You are. You are.
決めるのは君だ
We are who we are.
自分の道を決められないみたい
Some are lost, some are damaged, some are losing power.
いくつかは迷い 損傷し 動力を失ってるでしょう
Are.
そう その通り
...are...
既に
Some are moderate some are radical.
おとなしいものもあれば 急進的なものもある
We are glad you are coming.
あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい
Are you students? Yes, we are.
あなた達は学生ですか はい そうです
Some are wise, some are otherwise.
利口な人もいれば そうでない人もいる
Some are wise, some are otherwise.
賢い者もあるし そうでもない者もある
You are not coming, are you?
君は来ないんだね
Are you okay? Are you stressed?
大丈夫 ストレス溜め込んでない
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
経営側と社員は ますます
Purple are tweets. Green are geolocation.
白はこれらを統合したものです
There are challenges. There are challenges.
供給過剰気味ですし
There are motorcycles. There are cars.
車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは
Cows are invisible. Cows are boring.
誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません
You are. You are Ha Ni.
ハニ ここで何してるの

 

Related searches : Dominating Over - Dominating Figure - Dominating Position - Dominating Factor - Dominating Company - Dominating Influence - Dominating Role - Dominating Force - Dominating Presence - Dominating Market Position - Dominating The Market - Dominating The Landscape