Translation of "are interfaced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software. | 体を使った芸術とも言える スタントマンの演技が ITとソフトウェアといった 非常に高度な技術と 結びつきました |
| These are big brains, highly social animals, and I thought, well, if we give them choice and control, if they can hit a symbol on this keyboard and by the way, it was interfaced by fiber optic cables from Hewlett Packard with an Apple II computer. | そこで考えたのは イルカが選択肢から選べる装置 キーボードの記号をタッチするものです この時 使用したのは 光ファイバーケーブルで |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | ユニークで 役に立つものなのです |
| Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | その時 世界銀行の総裁は３年生でした |
| There are. There always are. | 実は今 ばかばかしい思想が |
| Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
| They are what they are. | これこそが パペットの魅力だと思います |
| You are, Billy, you are. | 間抜け |
| Are. | そう その通り |
| ...are... | 既に |
| Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
| Some are moderate some are radical. | おとなしいものもあれば 急進的なものもある |
| We are glad you are coming. | あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい |
| Are you students? Yes, we are. | あなた達は学生ですか はい そうです |
| Some are wise, some are otherwise. | 利口な人もいれば そうでない人もいる |
| Some are wise, some are otherwise. | 賢い者もあるし そうでもない者もある |
| You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | 経営側と社員は ますます |
| Purple are tweets. Green are geolocation. | 白はこれらを統合したものです |
| There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
| There are motorcycles. There are cars. | 車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは |
| Cows are invisible. Cows are boring. | 誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません |
| You are. You are Ha Ni. | ハニ ここで何してるの |
| Biofuels are fuels that are grown. | 木材にはエネルギーがあり |
| We are anonymous. We are legion. | 我々は許さない 我々は忘れない |
| Some are public. Some are private. | 最初の人のシークエンシングには 50億ドル程度 |
| We are unique. We are irreplaceable. | 私たちの中にある物は決して 侵される事はありません |
| We are them. They are us. | ありがとうございました |
| Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
| Mistresses are mistresses! Maids are maids! | 奥方は奥方 下女は下女 |
| They are tender. They are nice. | 柔らかで 旨いよ |
| you're laughing. so are you. are you crying? so are you. | 泣いてるの 君だって 好きだよ 僕だって |
| DHF. now are are clear which angle you are referring to. | これが 角度を示す記号の一般的なアイデアです |
| There are levels. There are C. There are B. There's A. | それにステータスも あの 卒業生総代 っそうじゃないですか |
| There are those individuals who are profoundly intellectually disabled but there are those that are gifted. | 才能のある人もいます 全く口を利かない人 |
| And there are women who are perpetrators, and of course there are men who are victims. | 男性が被害を受ける事も 何でもあり得る |
| The people are real, the cases are real, the rulings are final. | 本物の判決を求めて争う番組です 私と同じように |
| We are unaware of it. We are unaware that we are That. | では どのようにして自己を意識しなくなったのでしょうね |
| Those are 2 strings that are both accepted but that are different. | もし変わった文字列を作るのであれば 何度もループを使うことができます |
| The people who are moving are doing so, because they are desperate. | 絶望しているからです 多大なリスクを冒すほどに |
| Some of these problems are local, some are national, some are global. | 規模に関わらず 全ての問題は 簡単な算数を通して関わり合っています |
| Your shoes are here. Where are mine? | 君の靴はここにある 僕の靴はどこだろう |
| Your shoes are here. Where are mine? | あなたの靴はここですよ 私のはどこだろう |
| Shoes are stiff when they are new. | 靴は新しい間は固い |
