Translation of "are no" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, no, no. There are rules. | 我々にも規則はある 教えるよ |
| Why are you no, no, no. | どうして... |
| What are you...? No, no, no. | 鼻の骨を折ったの |
| No, no, no. We are people! | いいや 僕らは人間なんだ |
| Are you picky? No, no. | ありがとう 息子さんはいつ来られるのですか |
| Rob, what are you doing? No, no, no, no. | ダメよ |
| No. You are. You are. | 決めるのは君だ |
| No no no! Where are the space ships? | いや いや いや 宇宙船は 何処にあるんだ |
| No, no, no. My parents are fabulously wealthy. | 親は金持ちさ 僕は金食い |
| No. Are you? | 違うよ 君は |
| No, you are. | 恩人だわ |
| Are you? No. | 違う |
| No, you are. | お前がな |
| No, you are. | いや 君がやるんだ |
| There are no doubts, no fears? | 飛行機が爆発した |
| No. No. These are all lies. | でも 海賊って響き格好良いよなぁ そう ここは日本 |
| Wait! No, no. Are you there? | ちょっと待って もしもし |
| No, no, what are you doing? | どうなってる... |
| Are you a complainer? No. no. | あなたが通報したの? |
| The odds are slim to none no, no, no, no. | そう言うのを私はイラクで見た |
| No, no, no. I'm asking... The seats are filled. | 掛けてみよう |
| No, no, no. The buttons are stiff, hardly touched. | いや ボタンが固い 触って無いんだ |
| There are no defensive wounds, no lacerations, no abrasions, no contusions. | 防御創もない 裂傷も擦り傷も 打ち身もだ |
| There are no contracts, no written contracts. | 20年間いることもできますし 明日去ることもできます |
| But no, no they are not ninjas. | 別の男性が椅子を振り回して忍者を近づけないようにしています |
| Oh, no, I'm not. No, you are. | いやお断り |
| No no wait Stay where you are! | やめろ 撃つな |
| There are no knives. | ナイフがない |
| No, we are deprived! | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| No They Are Not. | 私自身の息子のことを話そう |
| There are no sidewalks. | 歩道は砂利道のことで 雨が降れば流されます |
| There are no declarations. | 使う前に代入しなければ そうじゃないとエラーになる もうすぐ見るけど |
| No keys are exchanged. | これにより 彼女は南京錠の本体を公開でき |
| There are no answers. | 僕はグーグルアースのラッシェルに |
| No. Are you crazy?! | ちょっと 何も言うことがなかったからよ |
| There are no problems. | だが もし 逆に |
| There are no walls. | 心の平安を見つけ 壁を扉に変えてください |
| No... these are animals... | え |
| There are no cords. | このようなカタログを見たら |
| There are no coordinates. | このサービスがどこか壊れているのです |
| No thanks are necessary. | 礼は要らんよ |
| There are no trees! | 木がない |
| You are no elf. | お前 エルフじゃないな |
| We are no spies. | 我々はスパイではない |
| These are no soldiers. | 兵士じゃない |
