Translation of "are no fun" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's no fun. People are talking.
からかうも何も もっぱらの噂だよ
And he's no fun.
そんな事ないですよ
Hey, that's no fun.
なーんだ つまんねーの
Are you fun?
遊びは
All right. Infinite loops, those are no fun at all.
Webページを見る時は
No. But is it fun?
もちろん!
He's no fun at all.
ブログやってるんですか
Are you having fun?
楽しんでいますか
Are you having fun?
楽しくやっていますか
Are you having fun?
楽しんでますか
Blackouts are not fun.
机に向かって仕事に 取りかかろうするとき
No, we're having a little fun.
実は もう何年間もやっている事で
Yeah, that one's no fun either.
うん それはどちらか1つの楽しみだ
There is no fun in living
僕は これから何を楽しみに 生きていけばいいんだろう
Fun, fun, fun
ファン ファン ファン
Fun and games are over.
遊びは終わりだ
Are you having fun, baby?
楽しんでる ええ
Are you having fun? Yeah.
あなた 賢いから 天才的よ
Here are some fun images.
これは無重量状態のバート ルータンと 親友のグレッグ メロネクです
Are we having fun yet?
僕たちは楽しんでいるかな
Yo. Are we having fun?
のってるか
Nothing fun like that. No foreign input.
ユーザがリンクをクリックして見て回れるように するには どうすればいいでしょうか
No one's ever made fun of him,
誰も この子をからかったり
And sometimes these are fun, right?
どうしてこうなるのか ファッション業界に
And they are having great fun.
しかし 暑いので彼らは
Well, for one, games are fun.
ゲームは何千年もの間人々を魅了し続けてきました
This is fun, are you mad?
楽しい仕事だろ
Pricks are spontaneous, unpredictable and fun.
こういう人はよく居るのよ 気まぐれで面白い人よ
This is serious business. This ain't no fun.
俺を笑うダチだっていない
Yeah, sure, no problem. That sounds like fun.
合成するのにお前の助けが必要だが
In the sun, sun, sun Fun, fun, fun
暖かいサン サン サン ファン ファン ファン
Are you making fun of me again?
出来たら
Now, those are fun to look at.
では どのように情報を交換しているのか
Are you making fun of me, Platonych?
何を言い出すんだ 俺をからかう気か
You guys are going to have fun.
きっと楽しいよ
Parties are fun, and it's tempting, but...
パーティは楽しそうだけど...
You guys are a lot of fun.
お前さん方もっと楽しめよ
The food's good, the games are fun.
食事もゲームも最高さ
No, fun it isn't. It's Like I told you.
何も起こらない静かな場所だ
No, I was a bit of fun, that's all.
まさか ただのお遊びよ
Fun? Who promised you fun?
楽しい
It's fun people, fun time!
それは楽しみ 人々 楽しい時間だった
Fun?
おばあちゃんが いつも言ってたの
Fun?
パラン大に来たら 私が楽しくしてあげるのに
Fun.
面白い か