Translation of "are reacted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The baby reacted by saying, Granny | ばあば と赤ちゃんは反応した |
| Some people reacted in terror. (Laughter) | 助けを求めるやつもいれば |
| The mother reacted badly, like they do when their little ones are in danger. | Cash just seems to remain king, doesn't it? |
| The audience reacted in different ways to her performance. | 観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した |
| But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. | 迅速に対応をしました なぜでしょう? NATOはクレムリンが今回の件に |
| How can you ask that after seeing how he reacted last night? | あら |
| One Polonius reacted in a negative way, so it must be bad. | ２ 魚 (fish) はくさいので 悪い意味に違いない |
| And actually, she reacted exactly the way that I hoped that she would. | 母の返事は こうです |
| Others reacted in asking you for help, and some people hide from you. | 隠れるやつもいます ビデオというものを画面上から取り出し |
| He reacted first with the rhetorical shift, started talking about bad bankers and so on. | 悪い銀行家の話を するようになりました そして金融業界が好まないような 政策をちらつかせました |
| You see, if you have, over time, reacted negatively to past events and people, neural pathways are laid down by chemical and electrical signals that are sent through the brain. | 過去の出来事や人に否定的な対応をしていると 脳からの化学的 電気的な信号により 否定的な考えの神経経路が形成されます |
| To do this, we extracted enzymes from our bacteria and reacted with an intermediate of phthalic acid. | フタル酸の中間体と反応させました 光度分析法で この実験を観察し |
| The audience reacted so well that soon they needed to move out to the street around the town square. | まもなく 街中に出て行って 広場で演じるようになりました 移動できる山車に各場面を乗せて |
| Oh, there you are. I guess that was kind of a short one. So, so, I already reacted to that one back in 1995 and my feeling is the same today. | １９９５年も今も同じように感じています |
| But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work. | 正直で生の作品を 作り続けました 人々が以前に 私の作品に示した 反応を忘れたからです |
| I just, without a plan, I just reacted to little requests, not work requests, those I all said no to, but other little requests. | 振り回されることになりました 仕事は断りましたが その他のリクエストです 例えば日本のデザイン雑誌とのメールのやり取りなどで |
| According to the MlT account, Heymann reacted to the short statement of support, calling it a wild internet campaign and a foolish move that moved the case from a human one on one level to an institutional level. | 馬鹿げたネットキャンペーン そしてこの事例を 一対一のレベルから組織的レベルへと 移行させようとする 愚行 と呼んだ それは良くない組み合わせでした メンツを潰されたくない |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | ユニークで 役に立つものなのです |
| Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | その時 世界銀行の総裁は３年生でした |
| There are. There always are. | 実は今 ばかばかしい思想が |
| Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
| They are what they are. | これこそが パペットの魅力だと思います |
| You are, Billy, you are. | 間抜け |
| Are. | そう その通り |
| ...are... | 既に |
| Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
| Some are moderate some are radical. | おとなしいものもあれば 急進的なものもある |
| We are glad you are coming. | あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい |
| Are you students? Yes, we are. | あなた達は学生ですか はい そうです |
| Some are wise, some are otherwise. | 利口な人もいれば そうでない人もいる |
| Some are wise, some are otherwise. | 賢い者もあるし そうでもない者もある |
| You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | 経営側と社員は ますます |
| Purple are tweets. Green are geolocation. | 白はこれらを統合したものです |
| There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
| There are motorcycles. There are cars. | 車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは |
| Cows are invisible. Cows are boring. | 誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません |
| You are. You are Ha Ni. | ハニ ここで何してるの |
| Biofuels are fuels that are grown. | 木材にはエネルギーがあり |
| We are anonymous. We are legion. | 我々は許さない 我々は忘れない |
| Some are public. Some are private. | 最初の人のシークエンシングには 50億ドル程度 |
| We are unique. We are irreplaceable. | 私たちの中にある物は決して 侵される事はありません |
| We are them. They are us. | ありがとうございました |
| Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
