Translation of "are redundant" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
All redundant systems are nonresponsive. | 完璧なシステムエラーで 代替システムも... 反応はありません |
Tom was made redundant. | トムはリストラされた |
But that'd be redundant. | この式で |
It turns out over half the rings are redundant. | It should be accumulative so a lot of mini fields equal one big one, right? |
No one enjoys making their employees redundant. | 現実にそれは起こっています |
It's what? (MK It's redundant.) In perpetuity, forever? | しつこい人間なんで MK 言っただけ |
I'm a redundant person. (MK I'm just saying.) | あれは強調するつもりで |
I feel even more redundant than I already feel. | だから指揮者を待ってください |
What you see here is that there's these redundant connections. | データのこの断片 あるいはこちらの断片が壊れたとしても |
Here, threateningly is redundant, so you can get rid of it. | でも修飾語と行為が合っていない場合には 修飾語が効果を生みます |
And so the film explores this whole idea (Michael Kassan It's redundant.) | は MK 重複 ずっと永遠に が |
These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West. | 最も劇的な変化は中国や他の多くの国々で起こる |
Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart. | だから単に心臓病という |
In a few simple steps I have incorporated redundant tooling into my program xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
This gets redundant after a while... but my basic diagnosis of your fundamental problem is... | ちょっと脇にそれるが 君には根本的な 問題がある それは |
Now, one of the things you have to do there then is store some redundant data. | データが問題ない標準的なものだったら |
This should be the same as the username parameter used when calling the function, and hence redundant. | パラメータ username で指定された 英数字のユーザ名で参照されるユーザーに関する情報を有する 連想配列を返します |
Actually, it's overkill, because we can actually have 64 combinations here, and there are only 20 amino acids, so we can even have redundant combinations code for different amino acids. | アミノ酸の数より多いので 一つのアミノ酸に 2つ以上のコードをあてがうこともできる訳です 2つ以上のコードをあてがうこともできる訳です |
So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us. | その後は私たちのために建物から砂を運び去ってくれるわけです でもどうやって砂を固形化するか |
Now, it may seem silly and redundant to have a path that starts in Arad, goes to Sibiu and returns to Arad. | ムダなことに思えるかもしれません 目的地のブカレストに行くのに 役立つのでしょうか |
If you say something redundant and it's possible to remove that redundancy without changing the meaning, you can strike it from written text. | 書いたものに取り消し線を引くのです 最適化でも同じことをしましょう |
But in fact, what we're seeing more and more is that if you are willing to cut, get rid of those extraneous redundant options, well there's an increase in sales, there's a lowering of costs, there is an improvement of the choosing experience. | 無意味に重複した選択を カットしてなくす覚悟があれば 売上高が増加し |
Let's make it transparent, non governmental, not owned by any single country or company, housed in a neutral country, with redundant backup in a different time zone and a different continent. | どの国にも どの企業にも属さず 中立国に拠点があって どの時間帯でも どの大陸でも利用できる冗長性がある |
So if this piece of data or this piece of the data gets clobbered, it doesn't show up over here, these two pieces can activate the missing part with these redundant connections. | ここには現れませんが これらの2つの断片はもう一方を これらの冗長の接続を通じて活性化することができます 1 が欲しいのに 0 を得るような |
They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | ユニークで 役に立つものなのです |
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね |
Some are poor, some are wealthy. There are billions. | その時 世界銀行の総裁は3年生でした |
There are. There always are. | 実は今 ばかばかしい思想が |
Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
They are what they are. | これこそが パペットの魅力だと思います |
You are, Billy, you are. | 間抜け |
We are, sweetheart, we are. | そうよ あなた そうよ |
No. You are. You are. | 決めるのは君だ |
We are who we are. | 自分の道を決められないみたい |
Some are lost, some are damaged, some are losing power. | いくつかは迷い 損傷し 動力を失ってるでしょう |
Are. | そう その通り |
...are... | 既に |
Oh wait, there is a gap in my function over here, it is undefined. So let me write it again... well, it's kind of redundant but I'll rewrite it. f(1) is undefined. But what if I were to ask you, what is the function approaching as x 1? | f(1) は 未定義です ですが もし関数が x 1 に近づいている数だったらどうでしょうか |
Some are moderate some are radical. | おとなしいものもあれば 急進的なものもある |
We are glad you are coming. | あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい |
Are you students? Yes, we are. | あなた達は学生ですか はい そうです |
Some are wise, some are otherwise. | 利口な人もいれば そうでない人もいる |
Some are wise, some are otherwise. | 賢い者もあるし そうでもない者もある |
You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
Related searches : Fully Redundant - Become Redundant - Redundant Data - Redundant Work - Redundant Power - Redundant Information - Redundant Check - Redundant Configuration - Redundant Network - Redundant Link - Redundant Cable - Redundant Passages