Translation of "are residing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They are residing in the person who is designing that form. | DMVの建物に入ったら |
| So database systems are designed to handle data that to residing outside of memory. | メモリー外に存在するデータを扱うように設計されています |
| What this is actually saying, is that many of these decisions are not residing within us. | 多くの決断を自分ではしていないこと それは あの記入用紙をデザインした人の手の中にあるのです |
| You would be residing here temporarily as Mr. Bickersteth's guest. | 神の恵みは 第2スペアベッドを占有します |
| Well, at the moment, it's residing in a very modern bank in Brazil, Rio de Janeiro. | 今のところ リオデジャネイロの 近代的銀行の中よ 銀行強盗しなければ とりだせないわ |
| So, what is the size of the a , of the array, which is passed to a sub problem residing at level j of this recursion tree. | この配列はこの再帰木のレベルjにある下位問題に 受け渡される だから 3つめの答えが正しい で そもそも |
| Say, Had there been angels in the earth, walking around and residing in it like humans do , We would have sent down to them an angel from the heaven as apostle. | 言ってやるがいい もし地上を悠々と往き来しているのが天使なら われはきっと一天使を使徒として 天からかれらに遺わしたことであろう |
| Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network. | 自分が存在するネットワークの 実際の構造と ネットワーク上を波紋のように広がって行きかう |
| This machine, which we all have residing in our skulls, reminds me of an aphorism, of a comment of Woody Allen to ask about what is the very best thing to have within your skull. | ウッディー アレンのコメントにあった ある箴言を思い出させます 頭の中に入れておくべき最高の物は何かというものです |
| As for those who disbelieve and repel from God s path and from the Sacred Mosque which We have designated for all mankind equally, whether residing therein or passing through and seek to commit sacrilege therein We will make him taste of a painful punishment. | 本当に信仰を拒否した者 人びとを アッラーの道から妨げる者 そこ マッカ の居住者であろうと 外来者であろうと凡て われが人びとのために建立した聖なるマスジド に入ること を拒否する者 そしてその中で神聖を汚し不義を企む者には われは痛ましい懲罰を味わせるであろう |
| And the old women residing in houses who do not have the desire of marriage it is no sin upon them if they discard their upper coverings provided they do not display their adornment and avoiding even this is better for them and Allah is All Hearing, All Knowing. | 結婚を望めない 産児期の過ぎた女は その装飾をこれ見よがしに示さない限り 外衣を脱いでも罪ではない だが控え目にするのは かの女らのために良い アッラーは全聴にして全知であられる |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | ユニークで 役に立つものなのです |
| It is He Who has created you from a single person (Adam), and has given you a place of residing (on the earth or in your mother's wombs) and a place of storage in the earth (in your graves) or in your father's loins . Indeed, We have explained in detail Our revelations (this Quran) for people who understand. | かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている |
| Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | その時 世界銀行の総裁は3年生でした |
| There are. There always are. | 実は今 ばかばかしい思想が |
| Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
| They are what they are. | これこそが パペットの魅力だと思います |
| You are, Billy, you are. | 間抜け |
| Are. | そう その通り |
| ...are... | 既に |
| Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
| Some are moderate some are radical. | おとなしいものもあれば 急進的なものもある |
| We are glad you are coming. | あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい |
| Are you students? Yes, we are. | あなた達は学生ですか はい そうです |
| Some are wise, some are otherwise. | 利口な人もいれば そうでない人もいる |
| Some are wise, some are otherwise. | 賢い者もあるし そうでもない者もある |
| You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | 経営側と社員は ますます |
| Purple are tweets. Green are geolocation. | 白はこれらを統合したものです |
| There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
| There are motorcycles. There are cars. | 車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは |
| Cows are invisible. Cows are boring. | 誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません |
| You are. You are Ha Ni. | ハニ ここで何してるの |
| Biofuels are fuels that are grown. | 木材にはエネルギーがあり |
| We are anonymous. We are legion. | 我々は許さない 我々は忘れない |
| Some are public. Some are private. | 最初の人のシークエンシングには 50億ドル程度 |
| We are unique. We are irreplaceable. | 私たちの中にある物は決して 侵される事はありません |
| We are them. They are us. | ありがとうございました |
| Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
| Mistresses are mistresses! Maids are maids! | 奥方は奥方 下女は下女 |
| They are tender. They are nice. | 柔らかで 旨いよ |
| you're laughing. so are you. are you crying? so are you. | 泣いてるの 君だって 好きだよ 僕だって |
| DHF. now are are clear which angle you are referring to. | これが 角度を示す記号の一般的なアイデアです |
| There are levels. There are C. There are B. There's A. | それにステータスも あの 卒業生総代 っそうじゃないですか |