Translation of "are sensitive to" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You are too sensitive to criticism. | 君は批判を気にしすぎる |
You are too sensitive to noise. | 君は騒音に神経質すぎる |
Musicians are usually sensitive to criticism. | 音楽家は一般に批評に敏感である |
Most writers are sensitive to criticism. | ほとんどの物書きは批評に敏感である |
Most writers are sensitive to criticism. | ほとんどの作家は批評に敏感である |
Most writers are sensitive to criticism. | ほとんどの作家は批評に対して敏感である |
My teeth are sensitive to cold foods. | 冷たいものが歯にしみます |
My eyes are very sensitive to light. | 目が光に対してすごく敏感なのです |
Cats' eyes are very sensitive to light. | 猫の目は非常に光を感じやすい |
There are neurons there that are sensitive to faces. | それを脳の顔エリアと呼んでもいいでしょう |
These platters are incredibly sensitive. | プラッターは非常に敏感だから |
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events. | それにしても 幼稚園というところは 季節の行事にとても敏感です |
My eyes are very sensitive to the light. | 目が光に対してすごく敏感なのです |
And the gills are quite sensitive. | 彼らのえらは非常に繊細で 呼吸器官がとても傷つきやすいのです |
My taste buds are really sensitive. | 繊細なんですよ |
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals. | 化学物質に敏感な人々への配慮がない |
The Japanese are too sensitive about feelings. | 日本人は感情に対してあまりにも過敏だ |
Including sharks, underwater animals are very sensitive. | 人のエネルギーの流れや振動を 感じることができます |
Let's see how sensitive you really are. | どれだけ敏感か試させてくれ |
Most are more sensitive than the living. | 生きてる時より敏感よ |
On the whole, the elite are not sensitive to criticism. | 概してエリート達は批判に対して鈍感である |
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound. | サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である |
Most autistic people are very sensitive to sounds and colors. | 自閉症患者は色と 音にとても敏感です |
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. | 彼らの夢やアイディアに 共感できるようになるのです それから彼女のリーダーシップの下 |
He is sensitive to criticism. | 彼は批判に神経過敏だ |
They're extremely sensitive to smell. | 更に様々の匂いを嗅ぎ分け |
Case Sensitive | フィルム感度 |
Case Sensitive | 大文字小文字を区別する |
Case sensitive | Case sensitive |
Case sensitive | 大文字と小文字を区別する |
Case Sensitive | 大文字と小文字を区別する |
And even non democratic governments are more sensitive to public opinion. | 主にインターネットの力により |
The most sensitive nerve endings are right here. | 一番敏感な神経がこの辺にある |
Ayako's skin is sensitive to chemicals. | 文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています |
The director is sensitive to criticism. | その監督は批評を気にする |
The director is sensitive to criticism. | あの監督は批判に対して敏感だ |
The eye is sensitive to light. | 目は光りに敏感である |
Don't be so sensitive to criticism. | 批評にそんなに神経質になるな |
Don't be too sensitive to criticism. | 批判に敏感になりすぎてはいけない |
She is sensitive to current fashions. | 彼女は流行に敏感である |
She is very sensitive to criticism. | 彼女は批判をとても気にする |
She is sensitive to the heat. | 彼女は暑さには弱いんです |
He is very sensitive to criticism. | 彼は批評に対してたいへん敏感だ |
He is very sensitive to cold. | 彼は寒さに大変敏感だ |
I am very sensitive to heat. | 私は暑さにとても敏感だ |
Related searches : Are Case Sensitive - Are Sensitive For - Sensitive To Scratches - Sensitive To Costs - Sensitive To Pain - Sensitive To Detect - Sensitive To Caffeine - Sensitive To Impact - Sensitive To Glare - Sensitive To Shock - Sensitive To Humidity - Sensitive To Frost - Is Sensitive To - Sensitive To Changes