Translation of "are told" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| How they are told, who tells them, when they're told, how many stories are told, are really dependent on power. | いつ どれだけの話を語ったのか それは影響力に左右されます 影響力とはある人の話を語るだけではなく |
| Do as you are told. | 言われたようにせよ |
| Do it as you are told. | 言われたようにそれをやりなさい |
| You must do as you are told. | 言いつけどおりにしなければならない |
| You must do as you are told. | あなたは言われた通りにしなくてはならない |
| In one case, the students are told, | そうなんだ 授業のプロジェクトの証拠としてね |
| If I told you all boys are tall. | しかもビルさんは男性も述べたら |
| The facts are told here as they happened. | 生起した事実を ありのままに語るものである |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| You must do as you are told to do. | 君は言われた通りにしなければならない |
| Who told you that Tom and I are dating? | 私とトムが付き合ってるって誰から聞いたの |
| Most athletes are told to keep away from cigarettes. | 大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています |
| These stories are told in colloquial and everyday language. | これらの話は口語体の日常の言葉で語られる |
| And the people were told Are ye (now) assembled? | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
| You told me they were survivors, and they are. | 生還者と言ったね |
| And I already told you that these assets are identical. | 同様にリスクで |
| I already told you that electrical stimulators are not uncommon. | 7万5千人のパーキンソン病患者が電気刺激機器を移植しており |
| Thus we are told that My mercy encompasses all things. | 私たちはこう教えられています 私の慈悲は怒りを超越する |
| And these places are easily told apart by conventional clustering. | つまりスペクトラルクラスタリングは データ点の類似度行列を作成し |
| Are they something special? I thought somebody had told you. | 誰かが君に話したと思ってたんだが |
| I told you, you dumb pig, they are black block. | 多くの人がフードとマスクをしてますよね 忍者みたいな |
| Yeah. Are you doing what I told you to do? | 謝ってないで続行しろ わかったか |
| They were simply told, These are the 'A students,' these are the 'D students.' | それが生徒の教え方や対応の仕方につながったのです |
| I told you so, I told you so, I told you so, | そう言っただろ |
| God told him, Get out of the garden you are rejected | かれは仰せられた それならあなたはここから下がれ 本当にあなたは 呪われている |
| The other half of the students are told exactly the opposite | いつでも交換できるから ほんと |
| Instead, these beliefs are mostly based on what you've been told. | 主に人の叙述に基づいています 話し言葉や書き言葉の証言なしには |
| Told you. | 言っただろ |
| I told him what I had told you. | 私は君に話したことを彼に話した |
| You told us where. You told us when. | お前がいつ何処で やるか報告したんだ |
| I told you guys to go home. Why are you still here? | 君たちには家に帰るように言ったぞ なぜまだここにいるんだ |
| Well, in a normal school, teachers aren't told how good they are. | そうしたデータは集められていないのです |
| I could have told that jury what kind of man you are. | そうしても駄目だった筈だよ |
| In this problem, we are told to define a function called countdown. | countdownはパラメータを1つ受け取ります カウントダウンを始める数値です |
| Thus we are told that My mercy takes precedence over my anger. | 私たちがみな 慈悲の恩寵を与えられますように |
| Are you angry that I told them you were in the tent? | 家出を統けたかった |
| When they are told, Do not cause corruption on the earth, they say, We are only reformers! | あなたがたは 地上を退廃させてはならない と言われると かれらは わたしたちは矯正するだけのものである と言う |
| When they are told not to commit corruption in the land, they reply, We are only reformers . | あなたがたは 地上を退廃させてはならない と言われると かれらは わたしたちは矯正するだけのものである と言う |
| Unclear told us they are always about four percent of the population, but 16 percent are imitators. | でも 彼らは事業において成功してるのです |
| Who told Tom? | 誰がトムに話したの |
| She told Tony. | 彼女はトニーに言いました |
| I told you | 一週間後この部屋に 戻ってくれ |
| She told me. | 彼女がそう言った筈がない |
| I told you. | It's my destiny, baby. |
| He told me, | バンジョーは買えないよ これは |
