Translation of "are you not" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are not machines! You are not cattle! | 君達は人間だ |
| You are not in this. You are not... | 君は当事者じゃない ダメだ |
| You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
| You are not | アドルフ ヒトラーではないが |
| It does not mean that you are not who you are, what you are. | ビーイングには 条件 基準はありません あなたは 静寂のようなものです |
| You are not what you think you are! | お前は お前が信じるような 存在ではなくなっている |
| Not... Not that you are one. | あなたは違うけど |
| Are you not tired? | 君は疲れていないのですか |
| You are not consistent. | 君の言っていることは つじつまが合わない |
| You are not Japanese. | あなたは日本人ではありません |
| You are not kind. | あなたは親切ではない |
| You are not thinking. | あなたは何も考えていない |
| So you are not? | じゃ違うのか? 国境警備隊じゃないのか? |
| You are not alone | つらいことに 巡り合ったって |
| Are you not hungry? | さっき 何も食べてないみたいだったから... |
| You are not Job. | あなたが仕事ではありません |
| Are you not entertained? | 楽しいか |
| You are not yourself. | 貴方は正気を失ってる |
| You are not dying. | 死にそうなんかじゃないわ |
| You are not defiled. | あなたは汚れていません |
| You are not here. | あなたよ 心ここにあらずね |
| You are not singing. | 歌いたくないのですか |
| You are not Russian? | 貴方ロシア人 |
| But you are not. | あなたと違って |
| Not like you are. | あなたとは違うんだから |
| No, you are not. | そうはいかない |
| You are not... What? | 君とは行かない |
| You are not authorized. | 登録されてない |
| You are not alone. | 誰も一人ではない |
| You are not alone. | 貴方は独りでは無い |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね |
| You are a protocol droid, are you not? | プロトコル ドロイドかい |
| Hey Amur, You are not pimping are you? | アムールじゃねえか お前まさか ポン引きでも やってんじゃねえだろうな |
| But when you are angry, you are not lucid. | そして 間違ったことをしてしまうかもしれません |
| No I'm not you are! | 私は違います あなたです |
| You are not a coward. | 君は臆病ではない |
| You're not satisfied, are you? | あなたは満足していないんでしょう |
| You are not a student. | あなたは生徒ではありません |
| You are not a doctor. | あなたは医者ではありません |
| Are you going or not? | 行くのか行かないのか |
| You're not married, are you? | ご結婚はまだですよね 違いますか |
| you are not their keeper. | かれらのための 支配者ではない |
| Why are you not finishing? | 終わったんだよ |
| You are not reading this. | 何を読んでいるのですか |
| Newtown, you are not alone. | この苦難に見舞われた日々の中で 心打たれる話も聞きました |
