Translation of "armor plating" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Enhancing grav plating. | 重力増加 |
| ASCII armor | ASCII 形式 |
| The armor? | よろいだな |
| And armor? | 兜は |
| We're losing hull plating. | 外壁を損傷 |
| Tactical Alert. Polarize hull plating. | 戦術警戒 外壁を分極化 |
| They've reinforced their hull plating. | 外壁の装甲を強化しています |
| Reducing gravity plating to 90 . | 重力装置を90 に減少 |
| We've lost hull plating, torpedo launchers. | 船体被覆と魚雷発射口を 失いました |
| Divert all power to hull plating. | 全パワーを外壁へ廻せ |
| Armor goes this way. | 空軍の言いたくない秘密 |
| I need my armor. | 鎧をくれ |
| Tungsten core, armor piercing. | 芯がタングステンの徹甲弾 |
| Probably packing' armor too. | 防護具も持ってるでしょう |
| You wearing body armor? | 防弾着は着てるか? |
| The armor is complete. | 鎧はそろってる |
| The acid will ruin the gold plating. | (笑) |
| That's the signature of standard hull plating. | 一般的な外壁の信号です |
| Those clankers have tough armor. | このポンコツの装甲が強い |
| Their armor might have changed. | 防具を変え... |
| How much hull plating do we have left? | どのぐらい船体強度は残っていますか |
| The bastards are still wearing armor. | いまだに鎧を着る連中だ |
| Your armor is ready for you. | 君の鎧の用意は整っている |
| it's like a seifregenerating molecular armor. | サム ウィットウィッキー 君は 地球が生き残るキーを握っている |
| You're going to wear out the deck plating. Commander. | デッキのメッキをすり減らす気 |
| When I travel, I don't wear armor. | そこで 旅をするときは 私は鎧をつけることはしません |
| Strap on his armor. Conceal the wound. | 甲冑で その傷を隠せ |
| My armor. I'm carrying too much weight. | アーマーの融通が利かん |
| The hull plating kept out most of the hard stuff. | 船体装甲がキツイのを 締め出してくれたな |
| It becomes a desire, a need, an armor. | モンロビアの橋で |
| lightweight and flexible than any armor available today. | 軽く柔軟なものが作れます このような 生体模倣的な活用に加えて |
| That's surely how he bought a gold armor... | そうだな 知らない仲じゃないし お前らはいい奴らだから |
| It will kill monsters and pierce samurai armor. | この石火矢なら, 化物も侍のよろいも打ちくだけよう. |
| Who was the warrior in the red armor? | あの赤い鎧の男は |
| Jake, that armor is too thick, trust me. | 撃っても弾は貫通しない |
| 86 metric tons of aluminum plating, 170 tons of carbon steel ? | 86 のアルミ板 170 の炭素鋼 |
| A single torpedo would never make it through their hull plating. | 魚雷1つでは奴らの装甲を貫通できないぞ |
| He who wears armor falls with a big crash! | 鎧をつけている人は 転ぶと大きな音がする |
| Clad in electron armor, wielding a sword of anonymity | kieyuku kioku ni |
| Marine, what is that button on your body armor? | 海兵 そのバッジは何か |
| If you wear this armor, it will honor us. | lf you wear this armor, it will honor us. |
| My knight in shining armor. Okay, people, let's go. | じゃあみんな 行きましょ |
| Your armor, it's shiny and new, just like you. | 装甲が新しくてピカピカだ 君達みたい |
| You may want to divert all available power to our dorsal plating. | 利用可能なパワーを全て 背面外壁に廻してください |
| Shut down weapons. All power to hull plating. Travis, bring us about. | 武器を止め 全パワーを外壁にまわすんだ トラビス 近づけろ |
Related searches : Armor Penetration - Chain Armor - Ring Armor - Armor Plate - Plate Armor - Tank Armor - Full Armor - Armor Up - Wearing Armor - Battle Armor - Protective Armor - Armor Seals
