Translation of "arriving" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hide, we are arriving. | 隠れてください もう着きますよ |
| The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. | 語ったり 考えたりすることなのです 移動の感覚は |
| Trains were arriving on time. | 列車は定刻に到着するところだった |
| Are we arriving on time? | 定刻に到着しますか |
| A few days after arriving, | 年配の素晴らしい指揮者に出会い |
| Arriving thereby in the center collectively, | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| On arriving there, he left again. | 彼はそこへ着くとすぐまた出かけた |
| The press are arriving in force. | 新聞社の人たちがどやどやとやってきました |
| My brother is arriving tomorrow morning. | 私の兄は明日の朝到着します |
| The guests should be arriving soon. | そろそろお客が来る時間だ |
| I expect we'll be arriving soon. | もうすぐ着くはずだから |
| On arriving home, I discovered the burglary. | 帰宅してすぐに私は泥棒に入られたことがわかった |
| He ran to school, arriving in time. | 彼は走って学校に行き間に合った |
| On arriving at Narita, he telephoned me. | 彼は成田に着くとすぐに私に電話をくれた |
| On arriving in Kyoto, he went home. | 彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った |
| My superior excused me for arriving late. | 上司は私の遅刻を許してくれた |
| Arriving at the airport, I called her up. | 空港に着いたとき 私は彼女に電話をした |
| What time is our train arriving at Hakata? | 何時に私たちの列車は博多につきますか |
| They are arriving here soon from Hong Kong. | 彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている |
| The storm prevented her from arriving on time. | 嵐のため彼女は定時に到着できなかった |
| The storm prevented us from arriving on time. | 嵐のために我々は定時に到着できなかった |
| The storm prevented us from arriving on time. | 嵐のために 私達は 時間通りに到着出来なかった |
| On arriving in Tokyo, I called him up. | 東京に着くとすぐ彼に電話をかけた |
| The ship is arriving in harbor tomorrow morning. | 船は明朝入港する予定です |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった |
| On arriving there, he went to see her. | そこにつくとすぐに彼は彼女に会いに行った |
| The storm prevented her from arriving on time. | 嵐のせいで彼女は時間通りに着けなかった |
| Narrator Here they are arriving at Number 10. | ラッキーな警官が アメリカ大統領と |
| Arriving at school, I found the race was over. | 学校に着いたとき 競争は終わっていました |
| On arriving home, he laid himself on the floor. | 家に着くやいなや 彼は床に倒れ込んだ |
| Arriving at the station, he found his train gone. | 駅へ着いた時 彼の乗る列車は行ってしまっていた |
| Arriving at the station, I found my train gone. | 駅に着いた時 乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた |
| Her mother is arriving by the 9 10 train. | 彼女の母は９時１０分の列車で着く |
| The train leaves at nine, arriving there at ten. | 列車は九時に来てそこへ十時に到着する |
| My father is arriving at the station at five. | 父は５時に駅に着く予定だ |
| On arriving in Tokyo, I wrote her a letter. | 東京に着くと 私は彼女に手紙を書いた |
| The ship is arriving in San Francisco this evening. | 船は今日の夕方サンフランシスコに入国する |
| We were arriving in Chicago at 9 00 p.m. | 私たちは午後９時シカゴ着の予定だった |
| Our train left at two, arriving there at seven. | 私たちの列車は２時に出発し ７時にそこに到着した |
| I'm arriving at the station around one thirty five. | １時３５分くらいに駅に着きます |
| Does he know you're arriving in a box car? | いいえ 知らないわ 彼をびっくりさせたかったの |
| Look at the people arriving in the Canary Islands. | 毎週 急ごしらえのボートに乗って |
| It is the quickest way of arriving in Brooklyn. | ブルックリンまで 速いし |
| Arriving at the airport, I saw the plane taking off. | 空港に着くと その飛行機が飛び立つのが見えた |
| On arriving at the station, she rang up her mother. | 駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた |
