Translation of "arrowheads" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You put down your arrowheads and say, | 矢を作るために矢じりと箆を交換したいです |
| A scuffle ensues and you get stabbed with one of your own arrowheads. | もみ合いになり 矢じりで刺されてしまいます やり直しです 今回は話のできる男を訪ねて |
| I'd like to trade these arrowheads for finished arrows. I'll split you 50 50. | 男は言います いいでしょう |
| So what you do one day is you take a pile of arrowheads, and you walk up to the one that can't speak very well, and you put the arrowheads down in front of him, hoping that he'll get the idea that you want to trade your arrowheads for finished arrows. | 担いできた山ほどある矢じりを 彼の前に下ろします もちろん あなたは矢を完成させるために |
| But he looks at the pile of arrowheads, thinks they're a gift, picks them up, smiles and walks off. | 彼は笑みを浮かべて矢じりを持ち去ります あなたはこの男を追いかけ |
| Two other people you know are very good at making the wooden shafts, but they're hopeless at making the arrowheads. | 篦作りが得意な人が２人いるとします それとですね |
| You remind me of the old tales... far to the east who used stone arrowheads and rode red elk... the Emishi. | そなたを見ていると, 古い書にわるいにしえの民を思い出す. 東の果てに赤ししにまたがり, |
| Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached. | 矢じり作りの名手ですが 矢の篦(棒の部分)の制作や 矢羽根の取り付けはど素人です |
