Translation of "arthritis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Arthritis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Always the retired cops with arthritis. | いつも 老いた退職警官だ |
We'll take the case of Rheumatoid Arthritis | 関節リウマチをもつ男性の1人に対し |
And it's not just aging that causes arthritis. | 些細な怪我からくる痛みが 数十年も続いたのち |
Neither ran nor sleet nor cataracts and arthritis. | 雨にも関節炎にも負けず 郵便は届く |
Yeah, some day if I don't get arthritis first. | そう いつかはな... でも リューマチなんだぜ |
Now, is Rheumatoid Arthritis a disease of the reproductive tract? | 違いますね |
This is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida. | 関節リウマチ患者です この話はここ数週間の間に |
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? | 頻繁に電話するか 以前より非社交的になっていないだろうか |
The cross arm flexion test also evaluates for acromioclavicular arthritis or subluxation. | 肩を90度に屈曲させて体と交差させる様に 内転させてください |
Assuming you live a long life, there's a 50 percent chance you'll develop arthritis. | 関節炎を患う可能性がある しかも加齢だけが関節炎の原因ではない |
In the case of rheumatoid arthritis, the immune system attacks the cartilage around the joints. | 関節の周囲の軟骨を 多発性硬化症(MS)の場合は |
Cancer may kill you, but when you look at the numbers, arthritis ruins more lives. | 関節炎に悩まされる患者の方が多いのである 長生きをした場合 実に二人に一人の確率で |
One woman I met from France had such crippling arthritis that she could not open her fist. | 拳を開けられないでいました たった6週間 新鮮なアルカリ性食品で |
For every many with Rheumatoid Arthritis, there are 2 to 3 women who are affected with this disorder. | 女性では2 3名がこの疾患を患っています では 関節リウマチは生殖腺の病気でしょうか |
We are all aware of the risk of cancer, but there's another disease that's destined to affect even more of us arthritis. | しかし 癌を上回る数の人々に 影響を及ぼす病気がある 関節炎だ 癌は命を奪うかもしれない しかし数字上では |
And those individuals who disproportionately suffer from Lups and Rheumatoid Arthritis, and a host of other diseases, are women and they are XX. | その他の多くの疾患に 非常に高率で苦しめられるのは XX染色体の女性です もちろん XY 対 XX は 男性と女性であることの |
And on the other end, excessive angiogenesis too many blood vessels drives disease, and we see this in cancer, blindness, arthritis, obesity, Alzheimer's disease. | 要は血管が多すぎても 病気になります 例えば ガンや失明 関節炎 肥満 |
Is there any obvious anatomic difference between men and women to account for this dramatic difference in the incidence of Rheumatoid Arthritis, its higher incidence in women? | 発症率を上げている 男女間の解剖学的違いはあるのでしょうか 解剖学の説明では 一筋縄にいきません |
And the other one has arthritis of the shoulder joint, you know, it's not working very well, so it's walking like this, and we can move the arm, you know, that way. | アームがうまく動かないので 騙しながら動かしています それでも大量の科学的データを提供しています |
leading to decreases in both the number of mitochodnria in our cells as well as their function and can contribute to the development of many ???aging related diseases including heart disease, arthritis and Alzheimer's disease. | 細胞の機能障害を起こし 多くの老化に伴う病気を発生させています 例えば 心臓病 関節炎 アルツハイマー症 |
And then for the damaged arthritis on the surface, we did a stem cell paste graft, which we designed in 1991, to regrow that articular cartilage surface and give it back a smooth surface there. | 関節軟骨面を再生させ 表面を円滑化するために 私たちが1991年に開発した |
Even just in the last few years, patients with diseases like rheumatoid arthritis and multiple sclerosis and inflammatory bowel disease have a whole new set of therapeutic options that are directed at this re education process. | リューマチやMSや 炎症性大腸炎の患者には まったく新しい治療オプションができ |
They are difficult to diagnose and in particular, sensivity to gluten, the protein in wheat, rye and barley, and to dairy, the protein, the casein protein in dairy, is associated with a wide variety of health problems, including, but not limited to eczema, asthma, allergies, infertility, irritable bowel, fibromyalgia, chronic fatigue, arthritis, chronic headache, neurological problems and behavior problems. | グルテンとは 小麦 ライ麦 大麦中のたんぱく質です そして乳のタンパク質 乳中のカゼインタンパク質は 様々な健康上の問題とつながっています |
When you go from a world where you treated arthritis with aspirin, that mostly didn't do the job, to one where, if it gets bad enough, we can do a hip replacement, a knee replacement that gives you years, maybe decades, without disability, a dramatic change, well is it any surprise that that 40,000 hip replacement replacing the 10 cent aspirin is more expensive? | 関節炎には大して効果もない アスピリンを 処方していたのが 今や酷いケースには |
There's a wonderful drug, and a class of drugs actually, but the particular drug was Vioxx, and for people who were suffering from severe arthritis pain, the drug was an absolute lifesaver, but unfortunately, for another subset of those people, they suffered pretty severe heart side effects, and for a subset of those people, the side effects were so severe, the cardiac side effects, that they were fatal. | そのうちの1つがVioxxです 関節炎に苦しむ人々にとっては 確かにVioxxは救世主でしたが |
Related searches : Inflammatory Arthritis - Traumatic Arthritis - Septic Arthritis - Rheumatic Arthritis - Arthritis Urica - Juvenile Arthritis - Psoriasis Arthritis - Atrophic Arthritis - Psoriatic Arthritis - Degenerative Arthritis - Gouty Arthritis - Lyme Arthritis - Rheumatoid Arthritis - Arthritis Pain