Translation of "articular cartilage defects" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So what we're going to do is take an articular cartilage from a young, healthy pig, strip it of its antigens, | 関節軟骨を取り出し その抗原をはぎとり 患者の幹細胞とあわせ |
leaving just the cartilage. | その心臓にマウスの幹細胞を塗布しました |
You have some cartilage missing. | 3センチ大くらい分が欠けてる モザイクプラスチックって |
Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back. | 元には戻りません 動脈は詰まる 脳にはモノが溜まる |
The cartilage has slipped out here. | ここの軟骨が飛び出しています |
It's now being seeded with cartilage. | 細胞で覆った後は オーブンのような装置に |
This system has obvious defects. | このシステムには明らかな欠陥がある |
They checked the machine for defects. | 彼らは欠陥がないかとその機械を調べた |
He's a doctor who's developed a cartilage operation. | 第4クリニックの医者で 軟骨形成の研究者なんです |
And then for the damaged arthritis on the surface, we did a stem cell paste graft, which we designed in 1991, to regrow that articular cartilage surface and give it back a smooth surface there. | 関節軟骨面を再生させ 表面を円滑化するために 私たちが1991年に開発した |
He is blind to his own defects. | 彼は自分の欠点が分からない |
This system is bristling with defects and drawbacks. | この制度は欠陥だらけだ |
Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo. | 治癒能力を促進するの |
Trendelenberg, indicating a weak gluteus medius or intra articular pathology in the supported hip. | 起立屈曲テストで腰仙部 仙腸関節 または骨盤の機能不全を評価します |
Trendelenburg, indicating a weak gluteus medius or intra articular pathology in the supported hip. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
The inside defects never fail to express themselves outwardly. | 内面の欠点はきっと外面に現れるものだ |
I need to make an incision posterior to the xiphoid cartilage. | まず切開だ 剣状軟骨から後ろに |
and her child will be born with horrible birth defects. | 障害を持った胎児が 生まれると分かったんだ |
So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. | 膝関節半月板を損傷しました そして膝の靭帯を痛めてしまい |
It cut right through skin, muscle and cartilage in one fell swoop. | 一気に筋肉や軟骨を切り裂いてる |
The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車は欠陥がないか最低3ヵ月に1回検査される |
The vehicles are inspected for defects at least every three months. | 車両は欠陥が無いか最低3ヶ月に1回検査される |
I agree, this game have a lots of defects, inconsistencies, lags. | でも世界一ひどくはないだろう |
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | チップが示したのは |
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold. | 指をつくっているところです |
No more no less No cartilage... No bone... only flesh . Merchant of Venice. | 骨も軟骨もない肉だけをベニスの商人 |
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. | そのお客は 商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した |
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out. | 椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです |
In the case of rheumatoid arthritis, the immune system attacks the cartilage around the joints. | 関節の周囲の軟骨を 多発性硬化症(MS)の場合は |
Seen close up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness. | 間近から見ると ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある |
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions. | 生涯にわたって非人間的な環境に閉じ込められました 報告が浮上してくるにつれ 再び国際的援助が介入しました |
When you run into defects or bugs in your code, and you probably will | 同じように形式化して バグの発生場所を考えてほしいです |
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects. | 最近の研究が証明していることは エメット理論を適用することが常に欠陥なしとはいえないということである |
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S. | アメリカではある疾患は3倍になりました 肥満や若年性糖尿病 |
Phipps, the Unitarian, had a front tooth broken, and Henfrey was injured in the cartilage of his ear. | 彼の耳の軟骨 Jaffersは 顎の下に打たれ 旋回 その何かをキャッチされた |
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same. | 彼は大きな欠点もあるが やはり偉大な学者だと思う |
It's better to know in advance as little as possible of the defects of your partner. | だから結婚相手の欠点は 先に知らない方がいいのよ |
These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage. | 最初に骨 そして隙間を軟骨でふさぎ 筋肉を上にのせて |
So by matching color, contrast and brightness in the borders between the different images, adding photographic defects | 明るさを合わせ 被写界深度や彩度を落としたり ノイズを入れるなど |
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found. | なぜならば 精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである |
We've got researchers talking about defects in animals, and they're not allowed to publish their data. So the | つまり 最後に必要なのは透明性です 日本政府に任せてしまったら |
But one of the most common defects would be that you would have a communication between these two. | 流れてはいけない方へ血液が流れてしまいます |
And it's better to know in advance as little as possible of the defects of your marriage partner. | だから結婚相手の欠点は 先に知らない方がいいのよ |
We would then take that regeneration template and insert it into the missing meniscus cartilage to regrow that in a patient's knee. | 挿入することにより 失われた 半月板軟骨を再生させるのです この方法により 世界中で |
Related searches : Articular Cartilage - Articular Cartilage Repair - Articular Surface - Articular Muscle - Articular Joint - Articular Process - Articular Facet - Articular Pain - Articular Mobility - Articular System - Articular Capsule - Articular Cavity